holy water
святая вода
I dipped my fingers into the holy water before entering.
Я окунул пальцы в святую воду, прежде чем войти.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Holy
Перевод holy
священный
Значение holy
English
connected with God or religion
Русский
имеющий отношение к Богу или религии
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈhəʊli/
по-русски примерно: «хо́ули» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhoʊli/
по-русски примерно: «хо́ули» · ударение на первый слог
Степени сравнения holy
holy—holier—holiest
Ловушки и частые ошибки
Holy или saint?
saint
saint = святой человек, не прилагательное
Не говори saint water. Святой предмет или место — holy: holy water. Saint — только о святом человеке.
Saint Nicholas brings gifts to children.
Святой Николай приносит детям подарки.
Many pilgrims visit this holy place.
Это священное место посещают многие паломники.
Сочетания и примеры со словом holy
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Святыни и вера
Holy thingsHoly Spirit
Святой Дух
My grandmother taught me a prayer to the Holy Spirit.
Моя бабушка научила меня молитве Святому Духу.
- holy placeсвятое место
- Holy LandСвятая земля
- holy warсвященная война
Удивление и заветная цель
Surprise and dreamsholy cow!
вот это да!; ничего себе!
Holy cow, that tiny puppy has grown into a huge dog.
Вот это да, тот крошечный щенок вырос в огромную собаку.
holy moly!
ну ничего себе!
Holy moly, I never expected you to finish the marathon.
Ну ничего себе, я не ожидал, что ты закончишь марафон.
- holy grailзаветная цель; Святой Грааль
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Для многих людей это священная книга.
Показать переводСкрыть перевод
This is a holy book for many people.
Они тихо вошли в священный храм.
Показать переводСкрыть перевод
They entered the holy temple quietly.
Близкие слова и различия: holy
Разбор похожих слов
В чём разница между holy, sacred, divine и religious
S
🇬🇧английский
sacred
священный; формальнее, и не только о религии
B2часто встречается
ENThe sacred text is read every week.
Показать переводСкрыть перевод
Священный текст читают каждую неделю.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
divine
божественный, от Бога
B2редко встречается
ENMany people describe the music as divine.
Показать переводСкрыть перевод
Многие называют эту музыку божественной.
R
🇬🇧английский
religious
религиозный, связанный с религией вообще
B1очень часто встречается
ENShe had a religious upbringing.
Показать переводСкрыть перевод
Она выросла в религиозной семье.
Похожие слова и списки для holy
Вопросы по слову
Что значит holy?
имеющий отношение к Богу или религии
Как перевести holy на русский?
Holy на русский переводится как «священный».
Как произносится holy?
holy произносится как [ˈhəʊli], по-русски примерно «хоули».
Как написать holy русскими буквами?
Примерно «хоули»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈhəʊli].
Как использовать holy в предложении?
Для многих людей это священная книга. Перевод: This is a holy book for many people.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.