Saum
Перевод Saum
подол
Значение Saum
unterer, umgenähter Rand eines Kleidungsstücks
нижний край одежды, обработанный подшивкой
Транскрипция и произношение
Saum с переводом на русский
Примеры использования Saum
Der Saum ist unten schmutzig.
Подол внизу грязный.
Die Schneiderin kürzt den Saum.
Портниха укорачивает подол.
Синонимы Saum
В чём разница между Saum, Bordüre, Abschluss, Umschlag, unterer Rand и Kantenabschluss
Декоративная отделочная полоса или кайма; подчёркивает украшение, а не просто край.
RUКайма на платье золотистого цвета.
Завершающая часть или отделка вещи; у одежды может означать нижнюю отделку, но не обязательно именно подол.
RUНижняя отделка юбки аккуратно прошита.
Подворот или отворот материала; часто описывает загнутый край ткани, в том числе у брюк или рукавов.
RUУ брюк широкий отворот.
Нижний край чего-либо; очень близко по смыслу, но звучит более описательно и менее специальным, чем «Saum».
RUУ нижнего края ткани виден шов.
Техническое слово для отделки кромки; чаще используется в ремесле и производстве, чем в повседневной речи.
RUОбработка кромки предотвращает распускание ткани.
Подол одежды, особенно платья или другого предмета одежды; очень близко к основному значению.
RUПодол платья слишком длинный, его нужно укоротить.
Финальный подгиб или край как завершение изделия; звучит более технически и часто встречается в швейном контексте.
RUФинальный подгиб был аккуратно прострочен.
Учить по теме
Saum относится к теме «Одежда и обувь →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Saum
Вопросы по слову
Что значит Saum?
нижний край одежды, обработанный подшивкой
Как произносится Saum?
Saum произносится как [zaʊ̯m].
Как использовать Saum в предложении?
Подол внизу грязный. Перевод: Der Saum ist unten schmutzig.
Saum относится к теме Одежда и обувь?
Да, Saum (подол) можно учить в теме Одежда и обувь. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Saum относится к теме Одежда и мода?
Да, Saum (подол) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.