Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2

Handle

Значение handle

English

the part of a door, bag or cup that you hold

handle

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈhændəl/
по-русски примерно: «хэ́ндэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈhændəl/
по-русски примерно: «хэ́ндэл» · ударение на первый слог

Другие значения handle

Множественное число handle

handle→handles

Ловушки и частые ошибки

Handle или pen?

pen

pen = ручка для письма

Не говори door pen. Ручка двери или сумки — handle; ручка для письма — pen.

Can I borrow a pen to sign this?

Можно ручку, чтобы это подписать?

The handle of the pan is hot.

Ручка сковороды горячая.

Сочетания и примеры со словом handle

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Ручки предметов

Handles of things
a door handle
дверная ручка

I caught my sleeve on a door handle.

Я зацепился рукавом за дверную ручку.

turn the handle
повернуть ручку

Turn the handle slowly until you hear a click.

Медленно поверни ручку, пока не услышишь щелчок.

  • the handle of a potручка кастрюли
  • a broken handleсломанная ручка

Переносные выражения

Figurative uses
fly off the handle
выйти из себя

Dad tends to fly off the handle over little things.

Папа часто выходит из себя из-за мелочей.

get a handle on
разобраться в

I finally got a handle on the new software.

Я наконец разобрался в новой программе.

  • have a handle on the situationдержать ситуацию под контролем

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. По дороге домой у моей сумки оторвалась ручка.

    Показать переводСкрыть перевод

    The handle of my bag broke on the way home.

  2. Медленно поверни дверную ручку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Turn the door handle slowly.

Близкие слова и различия: handle

Разбор похожих слов

В чём разница между handle, knob и grip

K
🇬🇧английский
knob

круглая ручка, которую поворачивают

часто встречается

ENHe turned the knob and opened the door.

Показать переводСкрыть перевод

Он повернул ручку и открыл дверь.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇬🇧английский
grip

рукоятка: у ракетки, инструмента

часто встречается

ENThe grip of my racket is worn.

Показать переводСкрыть перевод

Рукоятка моей ракетки потёрлась.

Похожие слова и списки для handle

Вопросы по слову

Как запомнить handle надолго?

Добавьте handle в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит handle?

handle - словарная страница с переводом, произношением и примерами.

Как произносится handle?

handle произносится как /ˈhændəl/, по-русски примерно «хэндэл».

Как использовать handle в предложении?

По дороге домой у моей сумки оторвалась ручка. Перевод: The handle of my bag broke on the way home.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies