close the curtains
задёрнуть шторы
Please close the curtains; the neighbors can see inside.
Пожалуйста, задёрни шторы: соседи видят, что у нас дома.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Curtain
Перевод curtain
штора
Значение curtain
English
a piece of cloth that hangs over a window
Русский
тканевое покрытие окна для затемнения или уюта
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈkɜːtən/
по-русски примерно: «кё́тэн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkɝtən/
по-русски примерно: «кё́ртэн» · ударение на первый слог
Множественное число curtain
curtain→curtains
Сочетания и примеры со словом curtain
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Открыть и закрыть
Opening and closingopen the curtains
раздвинуть шторы
I open the curtains as soon as I wake up.
Я раздвигаю шторы, как только просыпаюсь.
- pull back the curtainsотдёрнуть шторы
Какие шторы
Kinds of curtainsblackout curtains
плотные шторы
We bought blackout curtains because the streetlight kept us awake.
Мы купили плотные шторы, потому что уличный фонарь мешал нам спать.
sheer curtains
тюль
We replaced the heavy drapes with sheer curtains to let in more light.
Мы заменили тяжёлые портьеры на тюль, чтобы впустить больше света.
- shower curtainзанавеска для душа
Повесить
Hanging themhang curtains
повесить шторы
Can you help me hang curtains in the nursery?
Поможешь мне повесить шторы в детской?
curtain rod
карниз
The curtain rod fell when I tugged too hard on the curtains.
Карниз упал, когда я слишком сильно дёрнул штору.
- curtain hooksкрючки для штор
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я задёрнул штору.
Показать переводСкрыть перевод
I pulled the curtain shut.
Штора слишком короткая для этого окна.
Показать переводСкрыть перевод
The curtain is too short for the window.
Близкие слова и различия: curtain
Разбор похожих слов
В чём разница между curtain, drapery, shades и blinds
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
drapery
Формальное собирательное.
B1редко встречается
ENThe hotel lobby featured luxurious drapery.
Показать переводСкрыть перевод
В вестибюле отеля были роскошные драпировки.
S
🇬🇧английский
shades
Подъёмные/рулонные шторы, в США.
A2часто встречается
ENShe put a blackout shade in the nursery.
Показать переводСкрыть перевод
Она повесила рулонную штору с затемнением в детской.
ENI pulled the blinds down to reduce glare.
Показать переводСкрыть перевод
Я опустил жалюзи, чтобы уменьшить блик.
Учить по теме
curtain относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для curtain
Вопросы по слову
разница curtain и blinds: какое слово выбрать?
Смотрите значение curtain, перевод, примеры и отличие от blinds. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит curtain?
тканевое покрытие окна для затемнения или уюта
Как перевести curtain на русский?
Curtain на русский переводится как «штора».
Как произносится curtain?
curtain произносится как [ˈkɜːtən], по-русски примерно «кётэн».
Как написать curtain русскими буквами?
Примерно «кётэн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈkɜːtən].
Как использовать curtain в предложении?
Я задёрнул штору. Перевод: I pulled the curtain shut.
curtain относится к теме Интерьер и декор?
Да, curtain (штора) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
curtain относится к теме Дом и быт?
Да, curtain (штора) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.