fresh ground fish
свежий рыбный фарш
The fish counter sold fresh ground fish for fish cakes.
В рыбном отделе продавали свежий рыбный фарш для рыбных котлет.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · mainly US
Minced fish
Перевод minced fish
рыбный фарш
Значение minced fish
English
fish that has been cut into very small pieces
Русский
измельчённая рыба для котлет и тефтелей
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌmɪnst ˈfɪʃ/
по-русски примерно: «минст фи́ш»
американский английский — ground fish
/ˌɡraʊnd ˈfɪʃ/
по-русски примерно: «граунд фи́ш»
Ловушки и частые ошибки
Minced fish или farce?
farce
farce = фарс, нелепость, а не фарш
Не говори fish farce. Рыбный фарш — ground fish, в Британии minced fish; farce — это фарс.
The meeting turned into a farce.
Собрание превратилось в фарс.
Mix the ground fish with an egg.
Смешайте рыбный фарш с яйцом.
Сочетания и примеры со словом minced fish
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды фарша
Types of ground fishfrozen ground fish
замороженный рыбный фарш
The frozen ground fish came in a flat pack.
Замороженный рыбный фарш продавался в плоской упаковке.
- seasoned ground fishрыбный фарш с приправами
- ground fish mixtureсмесь с рыбным фаршем
Подготовка и формовка
Mixing and shapingmix ground fish with breadcrumbs
смешивать рыбный фарш с панировочными сухарями
Mix ground fish with breadcrumbs and chopped herbs.
Смешайте рыбный фарш с панировочными сухарями и рубленой зеленью.
shape ground fish into patties
формировать котлеты из рыбного фарша
Use damp hands to shape ground fish into patties.
Влажными руками сформируйте из рыбного фарша котлеты.
Тефтели и начинки
Meatballs and fillingsmeatballs made with ground fish
тефтели из рыбного фарша
The meatballs made with ground fish were small enough to eat in one bite.
Тефтели из рыбного фарша были такими маленькими, что каждую можно было отправить в рот целиком.
ground fish filling
начинка из рыбного фарша
The dumplings had a ground fish filling with ginger.
В пельменях была начинка из рыбного фарша с имбирём.
Примеры предложений с minced fish
- 1seasoned ground fish
The seasoned ground fish had finely chopped herbs in it.
В рыбном фарше с приправами была мелко нарезанная зелень.
- 2ground fish mixture
The ground fish mixture kept slipping off the spoon because it was too soft.
Смесь с рыбным фаршем была слишком мягкой и постоянно соскальзывала с ложки.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В магазине продаётся рыбный фарш для приготовления рыбных пирогов.
Показать переводСкрыть перевод
The shop sells minced fish for making fish pies.
Смешай рыбный фарш с зеленью.
Показать переводСкрыть перевод
Mix the minced fish with herbs.
Я купил рыбный фарш, чтобы приготовить рыбные котлеты.
Показать переводСкрыть перевод
I bought some ground fish to make fish cakes.
Смешай рыбный фарш с зеленью.
Показать переводСкрыть перевод
Mix the ground fish with herbs.
Учить по теме
minced fish относится к теме «Рыба и морепродукты →». Начните с короткого набора из 5 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для minced fish
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить minced fish надолго?
Добавьте minced fish (рыбный фарш) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит minced fish?
измельчённая рыба для котлет и тефтелей
Как перевести minced fish на русский?
Minced fish на русский переводится как «рыбный фарш».
Как произносится minced fish?
minced fish произносится как [ˌmɪnst ˈfɪʃ], по-русски примерно «минст фиш».
Как написать minced fish русскими буквами?
Примерно «минст фиш»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌmɪnst ˈfɪʃ].
Как использовать minced fish в предложении?
В магазине продаётся рыбный фарш для приготовления рыбных пирогов. Перевод: The shop sells minced fish for making fish pies.
minced fish относится к теме Рыба и морепродукты?
Да, minced fish (рыбный фарш) можно учить в теме Рыба и морепродукты. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
minced fish относится к теме Еда?
Да, minced fish (рыбный фарш) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.