lean ground beef
нежирный говяжий фарш
Could you give me half a kilo of lean ground beef?
Можете дать мне полкилограмма нежирного говяжьего фарша?
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · mainly US
Minced beef
Перевод minced beef
говяжий фарш
Значение minced beef
English
beef cut into very small pieces in a machine
Русский
мелко рубленая или пропущенная через мясорубку говядина
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌmɪnst ˈbiːf/
по-русски примерно: «минст би́ф»
американский английский — ground beef
/ˈɡraʊnd ˈbif/
по-русски примерно: «гра́унд би́ф»
Сочетания и примеры со словом minced beef
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
21 сочетание
Состав и состояние
Composition and conditionextra-lean ground beef
говяжий фарш с очень низким содержанием жира
Extra-lean ground beef can turn dry, so add a little oil to the pan.
Говяжий фарш с очень низким содержанием жира может получиться сухим, поэтому добавьте в сковороду немного масла.
Количество и упаковка
Amounts and packagingфунт говяжьего фарша
A pound of ground beef was enough for four large burgers.
Фунта говяжьего фарша хватило на четыре больших бургера.
упаковка говяжьего фарша
I keep a package of ground beef in the freezer for busy evenings.
Я держу в морозилке упаковку говяжьего фарша на случай загруженных вечеров.
Приготовление
Cookingbrown the ground beef
обжарить говяжий фарш
Brown the ground beef before adding the tomatoes.
Обжарьте говяжий фарш до подрумянивания, прежде чем добавлять помидоры.
разминать говяжий фарш
Use a wooden spoon to break up the ground beef in the pan.
Разминайте говяжий фарш в сковороде деревянной ложкой.
Блюда с фаршем
Dishes with ground beefтако с говяжьим фаршем
Everyone assembled their own ground beef tacos at the table.
За столом каждый сам собрал себе тако с говяжьим фаршем.
чили с говяжьим фаршем
Can I have the ground beef chili without sour cream?
Можно мне чили с говяжьим фаршем без сметаны?
Примеры предложений с minced beef
- 1fresh ground beef
The butcher prepared the fresh ground beef while we waited.
Мясник приготовил свежий говяжий фарш, пока мы ждали.
- 2frozen ground beef
She bought frozen ground beef in individual portions.
Она купила замороженный говяжий фарш, разделённый на порции.
- 3cooked ground beef
The cooked ground beef was ready to go into the pie filling.
Приготовленный говяжий фарш уже можно было добавлять в начинку пирога.
- 4seasoned ground beef
The seasoned ground beef was too spicy for the children.
Говяжий фарш с приправами оказался слишком острым для детей.
- 5ground beef mixture
The ground beef mixture was too loose to hold its shape.
Смесь с говяжьим фаршем была слишком рыхлой, чтобы держать форму.
- 6mix ground beef with breadcrumbs
We mix ground beef with breadcrumbs and chopped onion for these meatballs.
Для этих тефтелей мы смешиваем говяжий фарш с панировочными сухарями и рубленым луком.
- 7shape ground beef into patties
He showed me how to shape ground beef into patties of equal size.
Он показал мне, как формировать из говяжьего фарша котлеты одинакового размера.
- 8lasagna with ground beef
We took a tray of lasagna with ground beef to the neighbours.
Мы отнесли соседям противень лазаньи с говяжьим фаршем.
- 9ground beef and pork
These dumplings have a mixture of ground beef and pork inside.
В этих пельменях начинка из смеси говяжьего и свиного фарша.
- 10
Drain the fat from the ground beef before you stir in the sauce.
Слейте жир с говяжьего фарша, прежде чем добавлять соус.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он приготовил спагетти с говяжьим фаршем.
Показать переводСкрыть перевод
He made spaghetti with minced beef.
Мне нужен говяжий фарш для бургеров.
Показать переводСкрыть перевод
I need minced beef for burgers.
Он приготовил спагетти с говяжьим фаршем.
Показать переводСкрыть перевод
He made spaghetti with ground beef.
Мне нужен говяжий фарш для бургеров.
Показать переводСкрыть перевод
I need ground beef for burgers.
Близкие слова и различия: minced beef
Разбор похожих слов
В чём разница между minced beef, mince, ground meat, hamburger, ground chuck и minced meat
M
🇬🇧английский
mince
в Британии просто «фарш», обычно говяжий
часто встречается
ENI bought half a kilo of mince.
Показать переводСкрыть перевод
Я купил полкило фарша.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
ground meat
фарш вообще, не только говяжий
часто встречается
ENYou can use any ground meat for this.
Показать переводСкрыть перевод
Для этого подойдёт любой фарш.
H
🇬🇧английский
hamburger
в США разговорно — говяжий фарш; чаще бургер
B2часто встречается
ENShe ordered a cheeseburger with fries.
Показать переводСкрыть перевод
Она заказала чизбургер с картошкой фри.
G
🇬🇧английский
ground chuck
жирный фарш из лопатки, сорт в магазине
B2редко встречается
ENUse ground chuck for juicier burgers.
Показать переводСкрыть перевод
Используйте фарш из лопатки (ground chuck) для более сочных котлет.
M
🇬🇧английский
minced meat
фарш вообще, не обязательно говяжий
часто встречается
ENI need some minced meat for the pasta sauce.
Показать переводСкрыть перевод
Мне нужен фарш для соуса к пасте.
Учить по теме
minced beef относится к теме «Мясо →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для minced beef
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить minced beef на примерах?
He made spaghetti with minced beef. Перевод: Он приготовил спагетти с говяжьим фаршем.
Что значит minced beef?
мелко рубленая или пропущенная через мясорубку говядина
Как перевести minced beef на русский?
Minced beef на русский переводится как «говяжий фарш».
Как произносится minced beef?
minced beef произносится как [ˌmɪnst ˈbiːf], по-русски примерно «минст биф».
Как написать minced beef русскими буквами?
Примерно «минст биф»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌmɪnst ˈbiːf].
Как использовать minced beef в предложении?
Он приготовил спагетти с говяжьим фаршем. Перевод: He made spaghetti with minced beef.
minced beef относится к теме Мясо?
Да, minced beef (говяжий фарш) можно учить в теме Мясо. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
minced beef относится к теме Еда?
Да, minced beef (говяжий фарш) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.