Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Government ID

Перевод government ID

удостоверение личности

Значение government ID

English

an official identity document

Русский

документ от государства, например паспорт или права

government ID

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɡʌvənmənt ˌaɪ ˈdiː/
по-русски примерно: «га́вэнмэнт ай ди́»
американский английский
/ˈɡʌvɚnmənt ˌaɪˈdiː/
по-русски примерно: «га́вэрнмэнт айди́»

Множественное число government ID

government ID→government IDs

Ловушки и частые ошибки

Government ID или passport?

passport

passport = загранпаспорт для поездок

Не говори passport про внутренний паспорт. В англоязычных странах passport — для поездок, а для удостоверения личности — ID или government ID.

My passport expires before our trip to Spain.

Срок действия моего загранпаспорта истекает до поездки в Испанию.

A driver's license counts as government ID at the bank.

В банке водительские права считаются удостоверением личности.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом government ID

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Предъявить документ

Showing ID
show a government ID
предъявить удостоверение личности

You have to show a government ID to pick up a package at the post office.

Чтобы забрать посылку на почте, нужно предъявить удостоверение личности.

bring a government ID
взять с собой удостоверение личности

Remember to bring a government ID when you go to vote.

Не забудь взять с собой удостоверение личности, когда пойдёшь голосовать.

  • a valid government IDдействительное удостоверение личности
  • a government-issued photo IDудостоверение личности с фотографией
  • an expired government IDпросроченное удостоверение личности

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, покажите удостоверение личности у стойки.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please show your government ID at the desk.

  2. Я оставил удостоверение личности в сумке.

    Показать переводСкрыть перевод

    I left my government ID in my bag.

Близкие слова и различия: government ID

Разбор похожих слов

В чём разница между government ID, photo ID, ID card, identity document, national ID card, driver's license и identity card

photo ID
🇬🇧английский

удостоверение с фото; очень частое

очень часто встречается

ENYou need photo ID to buy wine here.

Показать переводСкрыть перевод

Чтобы купить здесь вино, нужно удостоверение с фото.

ID card
🇬🇧английский

удостоверение-карточка

B1очень часто встречается

ENShow your ID card at the reception desk.

Показать переводСкрыть перевод

Покажите своё удостоверение личности на стойке регистрации.

I
🇬🇧английский
identity document

официальнее; чаще британское

часто встречается

ENBring an identity document to the post office.

Показать переводСкрыть перевод

Возьмите на почту документ, удостоверяющий личность.

N
🇬🇧английский
national ID card

конкретно национальная ID-карта

B1часто встречается

ENCitizens must carry their national ID card when traveling inside the country.

Показать переводСкрыть перевод

Граждане должны носить с собой национальную идентификационную карту при поездках по стране.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
driver's license

один из видов госдокументов

B1очень часто встречается

ENI left my driver's license at home, so I can't rent the car.

Показать переводСкрыть перевод

Я оставил водительское удостоверение дома, поэтому не могу взять машину в аренду.

I
🇬🇧английский
identity card

именно карточка; официально, чаще в Британии

редко встречается

ENPlease show your identity card at the border.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, покажите удостоверение личности на границе.

Учить по теме

government ID относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для government ID

Вопросы по слову

Как запомнить government ID надолго?

Добавьте government ID (удостоверение личности) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит government ID?

документ от государства, например паспорт или права

Как перевести government ID на русский?

Government ID на русский переводится как «удостоверение личности».

Как произносится government ID?

government ID произносится как [ˈɡʌvənmənt ˌaɪ ˈdiː], по-русски примерно «гавэнмэнт ай ди».

Как написать government ID русскими буквами?

Примерно «гавэнмэнт ай ди»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡʌvənmənt ˌaɪ ˈdiː].

Как использовать government ID в предложении?

Пожалуйста, покажите удостоверение личности у стойки. Перевод: Please show your government ID at the desk.

government ID относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, government ID (удостоверение личности) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

government ID относится к теме Работа и учеба?

Да, government ID (удостоверение личности) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies