show a government ID
предъявить удостоверение личности
You have to show a government ID to pick up a package at the post office.
Чтобы забрать посылку на почте, нужно предъявить удостоверение личности.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Government ID
Перевод government ID
удостоверение личности
Значение government ID
English
an official identity document
Русский
документ от государства, например паспорт или права
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡʌvənmənt ˌaɪ ˈdiː/
по-русски примерно: «га́вэнмэнт ай ди́»
американский английский
/ˈɡʌvɚnmənt ˌaɪˈdiː/
по-русски примерно: «га́вэрнмэнт айди́»
Множественное число government ID
government ID→government IDs
Ловушки и частые ошибки
Government ID или passport?
passport
passport = загранпаспорт для поездок
Не говори passport про внутренний паспорт. В англоязычных странах passport — для поездок, а для удостоверения личности — ID или government ID.
My passport expires before our trip to Spain.
Срок действия моего загранпаспорта истекает до поездки в Испанию.
A driver's license counts as government ID at the bank.
В банке водительские права считаются удостоверением личности.
Сочетания и примеры со словом government ID
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Предъявить документ
Showing IDbring a government ID
взять с собой удостоверение личности
Remember to bring a government ID when you go to vote.
Не забудь взять с собой удостоверение личности, когда пойдёшь голосовать.
- a valid government IDдействительное удостоверение личности
- a government-issued photo IDудостоверение личности с фотографией
- an expired government IDпросроченное удостоверение личности
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, покажите удостоверение личности у стойки.
Показать переводСкрыть перевод
Please show your government ID at the desk.
Я оставил удостоверение личности в сумке.
Показать переводСкрыть перевод
I left my government ID in my bag.
Близкие слова и различия: government ID
Разбор похожих слов
В чём разница между government ID, photo ID, ID card, identity document, national ID card, driver's license и identity card
ENYou need photo ID to buy wine here.
Показать переводСкрыть перевод
Чтобы купить здесь вино, нужно удостоверение с фото.
ENShow your ID card at the reception desk.
Показать переводСкрыть перевод
Покажите своё удостоверение личности на стойке регистрации.
I
🇬🇧английский
identity document
официальнее; чаще британское
часто встречается
ENBring an identity document to the post office.
Показать переводСкрыть перевод
Возьмите на почту документ, удостоверяющий личность.
N
🇬🇧английский
national ID card
конкретно национальная ID-карта
B1часто встречается
ENCitizens must carry their national ID card when traveling inside the country.
Показать переводСкрыть перевод
Граждане должны носить с собой национальную идентификационную карту при поездках по стране.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
driver's license
один из видов госдокументов
B1очень часто встречается
ENI left my driver's license at home, so I can't rent the car.
Показать переводСкрыть перевод
Я оставил водительское удостоверение дома, поэтому не могу взять машину в аренду.
I
🇬🇧английский
identity card
именно карточка; официально, чаще в Британии
редко встречается
ENPlease show your identity card at the border.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, покажите удостоверение личности на границе.
Учить по теме
government ID относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для government ID
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюConnected speech: как начать понимать беглую английскую речь
Вы выучили слова, знаете времена, понимаете преподавателя — а в сериале простая фраза внезапно превращается в поток звуков. Это не значит, что носители «глотают половину языка» ил…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить government ID надолго?
Добавьте government ID (удостоверение личности) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит government ID?
документ от государства, например паспорт или права
Как произносится government ID?
government ID произносится как /ˈɡʌvənmənt ˌaɪ ˈdiː/, по-русски примерно «гавэнмэнт ай ди».
Как использовать government ID в предложении?
Пожалуйста, покажите удостоверение личности у стойки. Перевод: Please show your government ID at the desk.
government ID относится к теме Taxes and Government Forms?
Да, government ID (удостоверение личности) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
government ID относится к теме Работа и учеба?
Да, government ID (удостоверение личности) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.