Half the team went down with flu, and the match was cancelled.
Половина команды заболела гриппом, и матч отменили.
заболеть
to become ill with a particular illness
подхватить какую-то болезнь

go down with—went down with—gone down with
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | went down with |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | gone down with |
| Он / она / оно (3-е лицо) | goes down with |
| Форма на -ing | going down with |
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Half the team went down with flu, and the match was cancelled.
Половина команды заболела гриппом, и матч отменили.
I went down with flu and missed the wedding.
Я заболел гриппом и пропустил свадьбу.
She’s gone down with a cold, so she’s staying home today.
Она простудилась, поэтому сегодня остаётся дома.
Several guests went down with food poisoning after the reception.
После приёма несколько гостей слегли с пищевым отравлением.
When his sister went down with chickenpox, he stayed with his grandparents.
Когда его сестра заболела ветрянкой, он пожил у бабушки с дедушкой.
Two people in our office have gone down with a stomach bug.
Двое сотрудников нашего офиса подхватили кишечную инфекцию.
Just before the trip, Dad went down with flu.
Прямо перед поездкой папа заболел гриппом.
I was fine on Friday but went down with a cold over the weekend.
В пятницу я чувствовал себя хорошо, но за выходные простудился.
First my son was ill, and then I went down with the same bug.
Сначала заболел сын, а потом я подхватил ту же инфекцию.
It’s frustrating to go down with something on the first day of your holiday.
Обидно заболеть чем-то в первый день отпуска.
When he went down with a virus, a colleague took over his classes.
Когда он подхватил вирус, его занятия взял на себя коллега.
Who was the first to go down with the bug?
Кто первым заболел этой инфекцией?
The whole family went down with the same virus.
Вся семья подхватила один и тот же вирус.
By Friday, three more staff members had gone down with the illness.
К пятнице этой болезнью заболели ещё трое сотрудников.
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вся моя семья заболела гриппом.
My whole family went down with the flu.
Кажется, я заболеваю.
I think I'm going down with something.
ENShe came down with chickenpox last week.
На прошлой неделе она заболела ветрянкой.
Подхватить, заразиться; о самом заражении.
ENI caught a cold on the train.
Я подхватил простуду в поезде.
Официальнее, книжнее.
ENHe fell ill with pneumonia in January.
В январе он заболел воспалением лёгких.
go down with относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГрамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статьюподхватить какую-то болезнь
Go down with на русский переводится как «заболеть».
go down with произносится как [ˌɡəʊ ˈdaʊn wɪð], по-русски примерно «гоу даун уиз».
Примерно «гоу даун уиз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡəʊ ˈdaʊn wɪð].
Вся моя семья заболела гриппом. Перевод: My whole family went down with the flu.
Да, go down with (заболеть) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Да, go down with (заболеть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.
Ваш выбор cookies
Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies