Ruhm
Перевод Ruhm
слава
Значение Ruhm
große Bekanntheit und Bewunderung
большая известность и всеобщее восхищение
Транскрипция и произношение
Ruhm с переводом на русский
Примеры использования Ruhm
Der Sänger träumt vom Ruhm.
Певец мечтает о славе.
Nach dem Sieg erntete er viel Ruhm.
После победы на него обрушилась слава.
Синонимы Ruhm
В чём разница между Ruhm, Ruhmestat, Ehre, Glanz, Ansehen, Berühmtheit, Prunk и Pracht
Подвиг, который приносит славу; акцент не на самой славе, а на заслуживающем восхищения поступке.
RUСпасение детей считалось настоящим подвигом, принесшим славу.
Честь, почёт, уважение; ближе к признанию достоинства, чем к известности.
RUДля него было большой честью получить эту награду.
Блеск, сияние, великолепие; может означать как буквальный блеск, так и пышную славу или расцвет.
RUБлеск его успехов долго оставался в памяти.
Репутация, уважение, авторитет; социальное признание, которое человек или учреждение получает.
RUУниверситет пользуется высоким международным авторитетом.
Известность, знаменитость; акцент на том, что кто-то широко известен, не обязательно из-за почитаемых заслуг.
RUБлагодаря фильму она стала международной знаменитостью.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Роскошь, пышность, нарядное великолепие; обычно о внешнем богатстве и эффектности, не о славе как таковой.
RUПышность дворца произвела впечатление на посетителей.
Великолепие, красота, роскошный вид; более положительное и эстетическое слово, чем Prunk.
RUВеликолепие старого города привлекает многих туристов.
Хвастливое стремление к славе; обычно с негативным оттенком, почти как тщеславие.
RUЕго жажда славы сделала его непопулярным среди коллег.
Похожие слова и списки для Ruhm
Вопросы по слову
Как запомнить Ruhm надолго?
Добавьте Ruhm (слава) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Ruhm?
большая известность и всеобщее восхищение
Как произносится Ruhm?
Ruhm произносится как [ʁuːm].
Как использовать Ruhm в предложении?
Певец мечтает о славе. Перевод: Der Sänger träumt vom Ruhm.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.