my fiancée and I
мы с невестой
My fiancée and I are saving every penny for a small house.
Мы с невестой откладываем каждую копейку на маленький дом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · редко встречается · UK/US
Fiancée
невеста
Что означает fiancée
English
engaged woman
Русский
женщина, официально объявившая о помолвке перед браком
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfiːænˈseɪ/
по-русски примерно: «фиэнсэ́й» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌfiːɑnˈseɪ/
по-русски примерно: «фиансэ́й» · ударение на третий слог
Ловушки и частые ошибки
Fiancée или bride?
bride
bride = невеста в день свадьбы
Не говори «my bride» о девушке задолго до свадьбы. Вы помолвлены — my fiancée; на свадьбе — the bride.
The bride wore a white dress.
Невеста была в белом платье.
His fiancée is planning the wedding.
Его невеста планирует свадьбу.
Fiancée или fiancé?
fiancé
fiancé = жених; невеста — fiancée
Не пиши fiancé о девушке. Невеста — fiancée, с двумя e; жених — fiancé.
Her fiancé is an engineer.
Её жених — инженер.
He bought a ring for his fiancée.
Он купил кольцо своей невесте.
Сочетания со словом fiancée
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Помолвка и близкие
Engagement and familymove in with his fiancée
съехаться с невестой
After the engagement, he finally moved in with his fiancée downtown.
После помолвки он наконец переехал к невесте в центр.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это моя невеста Анна.
Показать переводСкрыть перевод
This is my fiancée, Anna.
Моя невеста выбрала музыку для свадьбы.
Показать переводСкрыть перевод
My fiancée chose the music for the wedding.
Близкие слова и различия: fiancée
Разбор похожих слов
В чём разница между fiancée, future wife, betrothed и intended
F
🇬🇧английский
future wife
Разговорно: будущая жена.
B2часто встречается
ENHe introduced her as his future wife at the party.
Показать переводСкрыть перевод
Он представил её как свою будущую жену на вечеринке.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
B
🇬🇧английский
betrothed
Устаревшее книжное «обручённая».
B2очень редко встречается
ENIn the novel, the betrothed couple wrote letters across the sea.
Показать переводСкрыть перевод
В романе обручённая пара писала друг другу письма через море.
I
🇬🇧английский
intended
Старомодное «суженая».
B2очень редко встречается
ENHer intended arrived late to the engagement party.
Показать переводСкрыть перевод
Её будущий супруг/Её будущая супруга приехал(а) поздно на помолвку.
Учить по теме
fiancée относится к теме «Брак и романтические отношения →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для fiancée
Вопросы по слову
fiancée перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте fiancée (невеста) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
fiancée значение: что значит слово?
женщина, официально объявившая о помолвке перед браком
fiancée произношение: как произносится слово?
fiancée произносится как /ˌfiːænˈseɪ/.
fiancée определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Это моя невеста Анна. Перевод: This is my fiancée, Anna.
fiancée относится к теме Брак и романтические отношения?
Да, fiancée (невеста) можно учить в теме Брак и романтические отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
fiancée относится к теме Семья и отношения?
Да, fiancée (невеста) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.