get round the boss
уговорить начальника
How did you get round the boss?
Как тебе удалось уговорить начальника?
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Get round
уговорить
Что означает get round
English
to persuade someone to do what you want, often by being nice to them
Русский
убедить кого-то сделать то, что тебе нужно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡet ˈraʊnd/
по-русски примерно: «гэт ра́унд»
американский английский — get around
/ˌɡet əˈraʊnd/
по-русски примерно: «гэт эра́унд»
Другие значения get round
Сочетания со словом get round
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Кого уговаривают
Persuading people- get round your parentsуговорить родителей
- get around your grandparentsуговорить бабушку и дедушку
- get around a reluctant customerуговорить клиента, который сомневается
- get round the teacherуговорить учителя
- get round someone who has said noуговорить того, кто уже отказал
Как добиться согласия
Ways of persuadingПопробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она всегда знает, как уговорить отца.
Показать переводСкрыть перевод
She always knows how to get round her father.
Лео уговорил родителей.
Показать переводСкрыть перевод
Leo got round his parents.
Она всегда знает, как уговорить отца.
Показать переводСкрыть перевод
She always knows how to get around her father.
Лео уговорил родителей.
Показать переводСкрыть перевод
Leo got around his parents.
Близкие слова и различия: get round
Разбор похожих слов
В чём разница между get round, win over, talk into, sweet-talk и persuade
W
🇬🇧английский
win over
Склонить на свою сторону.
часто встречается
ENHer honesty won over the whole team.
Показать переводСкрыть перевод
Её честность расположила к ней всю команду.
T
🇬🇧английский
talk into
Уговорить словами: talked him into it.
часто встречается
ENMy friend talked me into buying a dog.
Показать переводСкрыть перевод
Друг уговорил меня завести собаку.
S
🇬🇧английский
sweet-talk
Уговорить лестью и комплиментами.
редко встречается
ENShe sweet-talked the waiter into a free dessert.
Показать переводСкрыть перевод
Она уговорила официанта дать бесплатный десерт.
P
🇬🇧английский
persuade
Нейтральное «убедить»; без хитрости и ласки.
очень часто встречается
ENI persuaded him to see a doctor.
Показать переводСкрыть перевод
Я убедил его сходить к врачу.
Учить по теме
get round относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get round
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюГлагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
get round примеры: как учить слово по примерам?
She always knows how to get round her father. Перевод: Она всегда знает, как уговорить отца.
get round значение: что значит слово?
убедить кого-то сделать то, что тебе нужно
get round произношение: как произносится слово?
get round произносится как /ˌɡet ˈraʊnd/.
get round определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Она всегда знает, как уговорить отца. Перевод: She always knows how to get round her father.
get round относится к теме В дороге?
Да, get round (уговорить) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get round относится к теме Фразовые глаголы?
Да, get round (уговорить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.