обойти
B1Englishto find a way of avoiding a rule or problem
Русскийнайти способ избежать правила или проблемы
Контекст в словаре
правило, брит.
We found a way to get round the parking rules.
Мы нашли способ обойти правила парковки.
He got round the age limit.
Он обошёл возрастное ограничение.
С чем сравнить
work around
Обойти проблему, приспособиться к ней.
bypass
Обойти правило или процедуру, минуя их.
circumvent
Книжное, официальное: обойти закон, ограничения.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания со словом get round — обойти
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Обойти правила и ограничения
Avoiding rules and restrictionsget round the rules
обойти правила
They tried to get round the rules by using a different name.
Они попытались обойти правила, используя другое имя.
get round the law
обойти закон
The company was accused of trying to get round the law.
Компанию обвинили в попытке обойти закон.
- get round a banобойти запрет
- get round a restrictionобойти ограничение
- get round an age limitобойти возрастное ограничение
- get round a requirementобойти требование
Найти обходное решение
Finding a workaround- get round a problemобойти проблему
- get round a technical limitationобойти техническое ограничение
- get round a shortage of spaceнайти выход при нехватке места
- get round a lack of fundingнайти выход при нехватке финансирования
- get round a scheduling conflictуладить накладку в расписании
- get round the need for extra staffнайти способ обойтись без дополнительных сотрудников