Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US

Get dressed up

Перевод get dressed up

принарядиться

Значение get dressed up

English

to put on nice clothes for a special event

Русский

надеть красивую одежду для особого случая

get dressed up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌɡet ˌdrest ˈʌp/
по-русски примерно: «гэт дрэст а́п»
американский английский
/ˌɡet ˌdrest ˈʌp/
по-русски примерно: «гэт дрэст а́п»

Сочетания и примеры со словом get dressed up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • get dressed upнарядиться
  • get dressed up nicelyнарядиться красиво
  • get dressed up for dinnerнарядиться к ужину
  • get dressed up for a partyнарядиться на вечеринку
  • get dressed up for the weddingнарядиться на свадьбу

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы принаряжаемся на Новый год.

    Показать переводСкрыть перевод

    We get dressed up for New Year's Eve.

  2. Он принарядился на вечеринку.

    Показать переводСкрыть перевод

    He got dressed up for the party.

Близкие слова и различия: get dressed up

Разбор похожих слов

В чём разница между get dressed up, dress up, get dressed, dress to the nines и doll up

dress up
🇬🇧английский

то же; ещё — переодеться в костюм

часто встречается

ENThe kids dressed up as pirates.

Показать переводСкрыть перевод

Дети нарядились пиратами.

get dressed
🇬🇧английский

просто одеться, без нарядности

очень часто встречается

ENGet dressed, we're leaving in five minutes.

Показать переводСкрыть перевод

Одевайся, мы выходим через пять минут.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dress to the nines

идиома: разодеться в пух и прах

очень редко встречается

ENAt the wedding everyone was dressed to the nines.

Показать переводСкрыть перевод

На свадьбе все были разодеты в пух и прах.

D
🇬🇧английский
doll up

разговорно: расфуфыриться, чаще о женщинах

очень редко встречается

ENShe got all dolled up for her date.

Показать переводСкрыть перевод

Она расфуфырилась для свидания.

Похожие слова и списки для get dressed up

Вопросы по слову

Как запомнить get dressed up надолго?

Добавьте get dressed up (принарядиться) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит get dressed up?

надеть красивую одежду для особого случая

Как перевести get dressed up на русский?

Get dressed up на русский переводится как «принарядиться».

Как произносится get dressed up?

get dressed up произносится как [ˌɡet ˌdrest ˈʌp], по-русски примерно «гэт дрэст ап».

Как написать get dressed up русскими буквами?

Примерно «гэт дрэст ап»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌɡet ˌdrest ˈʌp].

Как использовать get dressed up в предложении?

Мы принаряжаемся на Новый год. Перевод: We get dressed up for New Year's Eve.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies