traditional gender roles
традиционные гендерные роли
Many couples now split chores instead of sticking to traditional gender roles.
Многие пары сейчас делят домашние дела, а не придерживаются традиционных гендерных ролей.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B2 · часто встречается · UK/US
Gender roles
Перевод gender roles
гендерные роли
Значение gender roles
English
social expectations based on gender
Русский
то, что общество ждёт от мужчин и от женщин
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdʒendə ˌrəʊlz/
по-русски примерно: «джэ́ндэ роулз»
американский английский
/ˈdʒendɚ ˌroʊlz/
по-русски примерно: «джэ́ндэр роулз»
Множественное число gender roles
gender roles→gender roles
ед. ч. — gender role
Сочетания и примеры со словом gender roles
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Какие роли
What rolesgender roles in the family
гендерные роли в семье
Children pick up gender roles in the family very early.
Дети очень рано усваивают гендерные роли в семье.
- changing gender rolesменяющиеся гендерные роли
- rigid gender rolesжёсткие гендерные роли
Ломать и закреплять
Challenging and reinforcing themchallenge gender roles
ломать гендерные роли
Toy ads that show boys cooking challenge gender roles.
Реклама игрушек, где мальчики готовят, ломает гендерные роли.
reinforce gender roles
закреплять гендерные роли
Some cartoons still reinforce gender roles without anyone noticing.
Некоторые мультфильмы до сих пор закрепляют гендерные роли, и никто этого не замечает.
- question gender rolesподвергать сомнению гендерные роли
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Гендерные роли меняются.
Показать переводСкрыть перевод
Gender roles are changing.
Мы обсудили традиционные гендерные роли.
Показать переводСкрыть перевод
We discussed traditional gender roles.
Близкие слова и различия: gender roles
Разбор похожих слов
В чём разница между gender roles, gendered expectations, gender stereotypes и social roles
G
🇬🇧английский
gendered expectations
ожидания, основанные на поле
B2редко встречается
ENGendered expectations can pressure teenagers to conform to specific interests.
Показать переводСкрыть перевод
Гендерные ожидания могут заставлять подростков соответствовать определенным интересам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
gender stereotypes
стереотипы — упрощённые убеждения
B2часто встречается
ENGender stereotypes can limit career choices for both boys and girls.
Показать переводСкрыть перевод
Гендерные стереотипы могут ограничивать выбор профессий как мальчиков, так и девочек.
S
🇬🇧английский
social roles
социальные роли вообще, шире
B2часто встречается
ENParents perform many social roles, including caregiver and provider.
Показать переводСкрыть перевод
Родители выполняют множество социальных ролей, включая заботу и обеспечение семьи.
Учить по теме
gender roles относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gender roles
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить gender roles надолго?
Добавьте gender roles (гендерные роли) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит gender roles?
то, что общество ждёт от мужчин и от женщин
Как перевести gender roles на русский?
Gender roles на русский переводится как «гендерные роли».
Как произносится gender roles?
gender roles произносится как [ˈdʒendə ˌrəʊlz], по-русски примерно «джэндэ роулз».
Как написать gender roles русскими буквами?
Примерно «джэндэ роулз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdʒendə ˌrəʊlz].
Как использовать gender roles в предложении?
Гендерные роли меняются. Перевод: Gender roles are changing.
gender roles относится к теме Культура и традиции стран?
Да, gender roles (гендерные роли) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gender roles относится к теме Путешествия и отдых?
Да, gender roles (гендерные роли) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.