готовиться к финалу
The players have a week to gear up for the final.
У игроков есть неделя, чтобы подготовиться к финалу.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Gear up
готовиться
Что означает gear up
English
to prepare yourself, or to prepare something for an activity or event
Русский
подготовиться или подготовить что-то к событию
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌɡɪə ˈʌp/
по-русски примерно: «гиэ а́п»
американский английский
/ˌɡɪr ˈʌp/
по-русски примерно: «гир а́п»
Ловушки и частые ошибки
Prepare to the game или prepare for the game?
prepare for the game
prepare for the game = готовиться к игре
Не говори prepare to the game. Готовишься к чему-то — prepare for the game, gear up for the game.
The players prepared for the game all week.
Игроки всю неделю готовились к игре.
Сочетания со словом gear up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Готовиться к событиям
Preparing for eventsГотовиться что-то сделать
Preparing to take actionПодготовить себя, команду или ресурсы
Preparing people and resourcesбыть полностью готовым
By Friday, the whole team was fully geared up for the inspection.
К пятнице вся команда была полностью готова к проверке.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Команда готовится к большой игре.
Показать переводСкрыть перевод
The team is gearing up for the big game.
Мы готовимся к школьному фестивалю.
Показать переводСкрыть перевод
We're gearing up for the school festival.
Близкие слова и различия: gear up
Разбор похожих слов
В чём разница между gear up, get ready, prepare и gear oneself up
ENGet ready, we're leaving in five minutes.
Показать переводСкрыть перевод
Приготовьтесь, мы выходим через пять минут.
ENShe is preparing for her exams.
Показать переводСкрыть перевод
Она готовится к экзаменам.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
gear oneself up
Настроить себя на трудное дело.
редко встречается
ENI geared myself up for a hard talk with my boss.
Показать переводСкрыть перевод
Я настроился на трудный разговор с начальником.
Учить по теме
gear up относится к теме «В офисе →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для gear up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
gear up значение: что значит слово?
подготовиться или подготовить что-то к событию
gear up произношение: как произносится слово?
gear up произносится как /ˌɡɪə ˈʌp/.
gear up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Команда готовится к большой игре. Перевод: The team is gearing up for the big game.
gear up относится к теме В офисе?
Да, gear up (готовиться) можно учить в теме В офисе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
gear up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, gear up (готовиться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.