a free spirit at heart
свободолюбивый человек в душе
Even with an office job, my uncle is a free spirit at heart.
Даже работая в офисе, мой дядя в душе свободолюбивый человек.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Free spirit
Перевод free spirit
свободолюбивый человек
Значение free spirit
English
a person who lives freely and does not follow usual rules
Русский
независимый, свободолюбивый человек, не любящий рамок
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfriː ˈspɪrɪt/
по-русски примерно: «фри спи́рит»
американский английский
/ˌfriː ˈspɪrɪt/
по-русски примерно: «фри спи́рит»
Сочетания и примеры со словом free spirit
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Как называют свободолюбивого человека
Calling someone a free spiritвсегда быть свободолюбивым человеком
My grandmother has always been a free spirit and still travels alone.
Моя бабушка всегда была свободолюбивым человеком и до сих пор путешествует одна.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Карла — свободолюбивый человек.
Показать переводСкрыть перевод
Carla is a free spirit.
Моя сестра — такой свободолюбивый человек.
Показать переводСкрыть перевод
My sister is such a free spirit.
Близкие слова и различия: free spirit
Разбор похожих слов
В чём разница между free spirit, nonconformist, individualist, free thinker, maverick, bohemian и freedom-loving person
N
🇬🇧английский
nonconformist
не следует нормам, сильнее
B2часто встречается
ENShe's a nonconformist who refuses to wear what everyone else does.
Показать переводСкрыть перевод
Она нонконформистка и отказывается носить то, что носят все остальные.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
I
🇬🇧английский
individualist
ценит свою независимость
B2редко встречается
ENHe's an individualist who prefers to design his own career path.
Показать переводСкрыть перевод
Он индивидуалист и предпочитает сам строить свою карьеру.
F
🇬🇧английский
free thinker
мыслит независимо, о взглядах
C1редко встречается
ENAs a free thinker, she questioned traditional beliefs at every turn.
Показать переводСкрыть перевод
Как вольнодумка, она постоянно ставила под вопрос традиционные убеждения.
M
🇬🇧английский
maverick
независимый, нестандартный
C1часто встречается
ENAs a maverick CEO, she refused to follow industry trends.
Показать переводСкрыть перевод
Будучи бунтарским генеральным директором, она отказывалась следовать отраслевым трендам.
B
🇬🇧английский
bohemian
богемный образ жизни
C1редко встречается
ENThey lived a bohemian life in a small Paris flat, focused on art and friends.
Показать переводСкрыть перевод
Они вели богемную жизнь в маленькой парижской квартирке, посвящая себя искусству и друзьям.
F
🇬🇧английский
freedom-loving person
буквально; звучит книжно, free spirit живее
редко встречается
ENHe was a freedom-loving person.
Показать переводСкрыть перевод
Он был свободолюбивым человеком.
Учить по теме
free spirit относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для free spirit
Списки
Вопросы по слову
Как запомнить free spirit надолго?
Добавьте free spirit (свободолюбивый человек) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит free spirit?
независимый, свободолюбивый человек, не любящий рамок
Как перевести free spirit на русский?
Free spirit на русский переводится как «свободолюбивый человек».
Как произносится free spirit?
free spirit произносится как [ˌfriː ˈspɪrɪt], по-русски примерно «фри спирит».
Как написать free spirit русскими буквами?
Примерно «фри спирит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfriː ˈspɪrɪt].
Как использовать free spirit в предложении?
Карла — свободолюбивый человек. Перевод: Carla is a free spirit.
free spirit относится к теме Черты характера?
Да, free spirit (свободолюбивый человек) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.