Списки
Какой язык учу
Язык перевода
numeral · A1 · часто встречается · UK/US

Four o'clock

Перевод four o'clock

четыре часа

Значение four o'clock

English

the time of day at 4:00

Русский

время дня, когда часы показывают 4:00

four o'clock

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfɔːr əˈklɒk/
по-русски примерно: «фор экло́к»
американский английский
/ˌfɔr əˈklɑk/
по-русски примерно: «фор экла́к»

Ловушки и частые ошибки

At four hours или at four o'clock?

at four o'clock

at four o'clock = в четыре часа

Не говори at four hours. Это «четыре часа длительности». Время на часах — at four o'clock.

The shop closes at four o'clock.

Магазин закрывается в четыре часа.

At sixteen o'clock или at four o'clock / at 4 p.m.?

at four o'clock / at 4 p.m.

at four o'clock / at 4 p.m. = в 16 часов

Не говори sixteen o'clock. O'clock бывает только до двенадцати — at four o'clock или at 4 p.m.

The meeting starts at 4 p.m.

Совещание начинается в 16 часов.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом four o'clock

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Точное время

Exact time
it's four o'clock
сейчас четыре часа

It's four o'clock, so the kids will be home from school soon.

Сейчас четыре часа, так что дети скоро вернутся из школы.

at four o'clock sharp
ровно в четыре

The meeting starts at four o'clock sharp, so don't be late.

Встреча начинается ровно в четыре, так что не опаздывай.

  • at four o'clockв четыре часа
  • around four o'clockоколо четырёх часов

Время суток

Time of day
four o'clock in the afternoon
в четыре часа дня

On Sundays the museum closes at four o'clock in the afternoon.

По воскресеньям музей закрывается в четыре часа дня.

four o'clock in the morning
в четыре утра

The baby woke us up at four o'clock in the morning.

Малыш разбудил нас в четыре утра.

  • every day at four o'clockкаждый день в четыре часа

Сроки и расписание

Deadlines and timetables
by four o'clock
к четырём часам

Please send me the report by four o'clock today.

Пришли мне, пожалуйста, отчёт сегодня к четырём часам.

the four o'clock train
поезд в четыре часа

We missed the four o'clock train and had to wait an hour.

Мы опоздали на поезд в четыре часа, и пришлось ждать час.

  • until four o'clockдо четырёх часов
  • the four o'clock meetingвстреча в четыре часа

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Поезд отправляется в четыре часа.

    Показать переводСкрыть перевод

    The train leaves at four o'clock.

  2. Ты можешь позвонить мне в четыре часа?

    Показать переводСкрыть перевод

    Can you call me at four o'clock?

Близкие слова и различия: four o'clock

Разбор похожих слов

В чём разница между four o'clock, 4 p.m., four in the afternoon и 16:00

4
🇬🇧английский
4 p.m.

Только четыре часа дня.

A2очень часто встречается

ENThe train arrives at 4 p.m.

Показать переводСкрыть перевод

Поезд прибывает в четыре часа дня.

F
🇬🇧английский
four in the afternoon

Уточняет: дня, а не ночи.

A2часто встречается

ENLet’s meet at four in the afternoon.

Показать переводСкрыть перевод

Давай встретимся в четыре часа дня.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

1
🇬🇧английский
16:00

24-часовой формат — на письме, в расписаниях.

A2часто встречается

ENThe office closes at 16:00.

Показать переводСкрыть перевод

Офис закрывается в 16:00.

Похожие слова и списки для four o'clock

Вопросы по слову

Что значит four o'clock?

время дня, когда часы показывают 4:00

Как перевести four o'clock на русский?

Four o'clock на русский переводится как «четыре часа».

Как произносится four o'clock?

four o'clock произносится как [ˌfɔːr əˈklɒk], по-русски примерно «фор эклок».

Как написать four o'clock русскими буквами?

Примерно «фор эклок»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɔːr əˈklɒk].

Как использовать four o'clock в предложении?

Поезд отправляется в четыре часа. Перевод: The train leaves at four o'clock.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies