Какой язык учу
Язык перевода
Наречие

навсегда

Перевод навсегда

навсегда

Значение навсегда

Русский

На неограниченный срок, без возможности изменения в будущем

English

for all time

forever

Транскрипция и произношение: навсегда

навсегда́

ударение на третий слог

Транскрипция
[nəfsʲɪɡˈda]
Латиницей
navsegda

Ловушки и частые ошибки

Навсегда или всегда?

всегда

всегда = каждый раз, постоянно

Не путай. Каждый раз, постоянно — всегда; с этого момента и без конца — навсегда.

I always drink coffee in the morning.

Утром я всегда пью кофе.

I quit smoking forever.

Я бросил курить навсегда.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

навсегда с переводом на английский

Примеры использования навсегда

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Это обещание останется с ним навсегда.

This promise will stay with him forever.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Они пообещали быть друзьями навсегда.

They promised to be friends forever.

Синонимы навсегда

Разбор похожих слов

В чём разница между навсегда, вечно, навечно, навеки и на всю жизнь

В
🇷🇺русский
вечно

Эмоционально, поэтично; также «всегда» в упрёках.

RUЯ буду любить тебя вечно.

Н
🇷🇺русский
навечно

Официально или торжественно.

RUЕго имя останется в истории навечно.

Н
🇷🇺русский
навеки

Поэтично, устаревающее.

RUМы навеки вместе.

Н
🇷🇺русский
на всю жизнь

До конца жизни.

RUЭтот урок я запомню на всю жизнь.

Учить по теме

навсегда относится к теме «Duration →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для навсегда

Вопросы по слову

Как запомнить навсегда надолго?

Добавьте навсегда (навсегда) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит навсегда?

На неограниченный срок, без возможности изменения в будущем

Как произносится навсегда?

навсегда произносится как [nəfsʲɪɡˈda].

Как использовать навсегда в предложении?

This promise will stay with him forever. Перевод: Это обещание останется с ним навсегда.

навсегда относится к теме Duration?

Да, навсегда можно учить в теме Duration. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

навсегда относится к теме Time?

Да, навсегда можно учить в теме Time. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies