follow me
иди за мной
Follow me through this gate to the garden.
Иди за мной через эту калитку в сад.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Follow
Перевод follow
следовать
Значение follow
English
to copy or act according to an example, rule or custom
Русский
идти за чем-то или кем-то, брать за образец
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɒləʊ/
по-русски примерно: «фо́лоу» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɑloʊ/
по-русски примерно: «фа́лоу» · ударение на первый слог
Другие значения follow
Фразовые глаголы с follow
Формы глагола follow
follow—followed—followed
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | followed |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | followed |
| Он / она / оно (3-е лицо) | follows |
| Форма на -ing | following |
Сочетания и примеры со словом follow
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Идти за кем-то и по пути
Going after someone or along a routefollow the signs
идти по указателям
We followed the signs and reached the campground before dark.
Мы шли по указателям и добрались до кемпинга засветло.
- follow a pathидти по тропинке
Инструкции и порядок
Instructions and orderfollow the instructions
следовать инструкциям
Follow the instructions on the box when assembling the shelf.
При сборке полки следуй инструкциям на коробке.
as follows
следующим образом
We'll split the chores as follows: I cook, you clean.
Мы распределим дела следующим образом: я готовлю, ты убираешь.
- followed byза которым следует
Правила, советы и пример
Rules, advice and examplefollow the rules
соблюдать правила
Everyone at the pool has to follow the rules.
Все в бассейне должны соблюдать правила.
follow suit
последовать примеру
When one neighbor plants tulips, the whole street follows suit.
Стоит одному соседу посадить тюльпаны, как вся улица следует примеру.
- follow someone's adviceпоследовать чьему-то совету
- follow in someone's footstepsпойти по чьим-то стопам
Однокоренные слова follow
- followerсуществительное · подписчик; последователь
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я следую местным обычаям.
Показать переводСкрыть перевод
I follow local customs.
В школе мы следуем правилам.
Показать переводСкрыть перевод
We follow the rules at school.
Близкие слова и различия: follow
Разбор похожих слов
В чём разница между follow, observe, stick to, obey, abide by, adhere to, respect и keep to
ENPlease observe the safety rules in the lab.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, соблюдайте правила безопасности в лаборатории.
S
🇬🇧английский
stick to
Разговорное: держаться плана, правил.
B1часто встречается
ENLet's stick to the plan.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте придерживаться плана.
O
🇬🇧английский
obey
Подчиняться приказу, закону, власти; не об обычаях.
A1часто встречается
ENChildren should obey their parents.
Показать переводСкрыть перевод
Дети должны слушаться родителей.
A
🇬🇧английский
abide by
Официально: соблюдать законы, правила, решения.
B2редко встречается
ENAll parties must abide by the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Все стороны должны соблюдать договор.
A
🇬🇧английский
adhere to
Формально: придерживаться принципов, правил.
B2редко встречается
ENThe company adheres to strict safety standards.
Показать переводСкрыть перевод
Компания придерживается строгих стандартов безопасности.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENTourists should respect local traditions.
Показать переводСкрыть перевод
Туристы должны уважать местные традиции.
K
🇬🇧английский
keep to
Держаться маршрута, графика, правила; чаще брит.
B1часто встречается
ENTry to keep to the schedule.
Показать переводСкрыть перевод
Старайтесь придерживаться расписания.
C
🇬🇧английский
comply with
Официально: выполнять требования, законы; не об обычаях.
B2редко встречается
ENCompanies must comply with data protection laws.
Показать переводСкрыть перевод
Компании должны соблюдать законы о защите данных.
C
🇬🇧английский
conform to
Соответствовать нормам общества или стандартам.
B2редко встречается
ENProducts must conform to safety regulations.
Показать переводСкрыть перевод
Продукция должна соответствовать требованиям безопасности.
Учить по теме
follow относится к теме «Мода и тренды →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для follow
Вопросы по слову
Как использовать follow в предложении?
I follow local customs. Перевод: Я следую местным обычаям.
Что значит follow?
идти за чем-то или кем-то, брать за образец
Как произносится follow?
follow произносится как /ˈfɒləʊ/, по-русски примерно «фолоу».
follow относится к теме Мода и тренды?
Да, follow (следовать) можно учить в теме Мода и тренды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
follow относится к теме Одежда и мода?
Да, follow (следовать) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.