промыть систему охлаждения
Before winter, have the mechanic flush out the cooling system and add fresh antifreeze.
Перед зимой попросите механика промыть систему охлаждения и залить свежий антифриз.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Flush out
Перевод flush out
промыть
Значение flush out
English
to clean something by making water flow through it
Русский
очистить что-то, пропустив через него воду
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌflʌʃ ˈaʊt/
по-русски примерно: «флаш а́ут»
американский английский
/ˌflʌʃ ˈaʊt/
по-русски примерно: «флаш а́ут»
Сочетания и примеры со словом flush out
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Трубы и водоотвод
Pipes and drainageОборудование с водой
Water-based equipmentЧто вымывают водой
Material washed outПримеры предложений с flush out
- 1
The plumber flushed out the pipe before reconnecting the kitchen tap.
Сантехник промыл трубу, прежде чем снова подключить кухонный кран.
- 2
We had someone flush out the drain after the sink started emptying slowly.
Когда вода из раковины стала уходить медленно, мы вызвали мастера промыть слив.
- 3
The maintenance team flushed out the plumbing while the building was empty.
Служба обслуживания промыла водопроводные трубы, пока в здании никого не было.
- 4
They flush out the irrigation system at the end of each growing season.
В конце каждого сезона выращивания они промывают систему полива.
- 5
The mechanic suggested flushing out the radiator during the service.
Во время техобслуживания механик предложил промыть радиатор.
- 6
The caretaker flushed out the water tank before the campsite reopened.
Смотритель промыл бак для воды перед повторным открытием кемпинга.
- 7
The technician removed the cartridge and flushed out the filter housing.
Техник вынул картридж и промыл корпус фильтра.
- 8
He flushed out the hose because muddy water had been left inside it.
Он промыл шланг, потому что внутри осталась грязная вода.
- 9
The water carried away the sediment as they flushed out the old tank.
При промывке старого бака вода унесла осадок.
- 10
We flushed the sand out of the pipe and collected it in a bucket.
Мы вымыли песок из трубы и собрали его в ведро.
- 11
The crew used water to flush debris out of the drainage channel.
Рабочие промыли дренажный канал водой, удалив из него мусор.
- 12
He flushed out the traces of soap before putting the bottle away.
Он вымыл из бутылки остатки мыла, прежде чем убрать её.
- 13
The fountain stopped working while its pipes were being flushed out.
Фонтан не работал, пока его трубы промывали.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Вода помогает промывать почки.
Показать переводСкрыть перевод
Water helps flush out the kidneys.
Он промыл трубу горячей водой.
Показать переводСкрыть перевод
He flushed out the pipe with hot water.
Близкие слова и различия: flush out
Разбор похожих слов
В чём разница между flush out, wash out, rinse out, rinse, cleanse и wash
W
🇬🇧английский
wash out
Вымыть изнутри — чашку, пятно.
часто встречается
ENWash out the cup before you use it.
Показать переводСкрыть перевод
Вымой кружку, прежде чем ею пользоваться.
R
🇬🇧английский
rinse out
Прополоскать — рот, ёмкость.
часто встречается
ENRinse out your mouth after brushing.
Показать переводСкрыть перевод
Прополощи рот после чистки зубов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
rinse
Слегка ополоснуть; flush out — сильным потоком.
часто встречается
ENRinse the apples under the tap.
Показать переводСкрыть перевод
Ополосни яблоки под краном.
C
🇬🇧английский
cleanse
Очищать — кожу, организм.
редко встречается
ENThis soap cleanses the skin gently.
Показать переводСкрыть перевод
Это мыло мягко очищает кожу.
W
🇬🇧английский
wash
мыть вообще, а не промывать струёй
очень часто встречается
ENWash your hands.
Показать переводСкрыть перевод
Помой руки.
Учить по теме
flush out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для flush out
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить flush out надолго?
Добавьте flush out (промыть) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит flush out?
очистить что-то, пропустив через него воду
Как произносится flush out?
flush out произносится как /ˌflʌʃ ˈaʊt/, по-русски примерно «флаш аут».
Как использовать flush out в предложении?
Вода помогает промывать почки. Перевод: Water helps flush out the kidneys.
flush out относится к теме В дороге?
Да, flush out (промыть) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
flush out относится к теме Фразовые глаголы?
Да, flush out (промыть) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.