index finger
указательный палец
I pointed to the missing stitch with my index finger.
Я показал указательным пальцем на пропущенный стежок.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · UK/US
Finger
Перевод finger
палец руки
Значение finger
English
one of the digits of the hand
Русский
одна из пяти подвижных частей кисти руки
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈfɪŋɡə/
по-русски примерно: «фи́нгэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈfɪŋɡɚ/
по-русски примерно: «фи́нгэр» · ударение на первый слог
Множественное число finger
finger→fingers
Ловушки и частые ошибки
Finger или toe?
toe = палец ноги, не finger
Не говори fingers on my feet. Пальцы ноги — toes, а finger — только палец руки.
I stubbed my toe on the bed.
Я ударил палец ноги о кровать.
She wore a ring on every finger.
Она носила кольцо на каждом пальце руки.
Big finger или thumb?
thumb
thumb = большой палец руки
Не говори big finger. Большой палец руки — thumb: thumbs up, I hurt my thumb.
She hit her thumb with a hammer.
Она ударила себя молотком по большому пальцу.
Сочетания и примеры со словом finger
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Пальцы руки
Fingers of the handring finger
безымянный палец
She wears a silver band on her ring finger.
Она носит серебряное кольцо на безымянном пальце.
- pinkyмизинец
Жесты
Gesturessnap your fingers
щёлкнуть пальцами
Don't snap your fingers to get the server's attention.
Не щёлкай пальцами, чтобы привлечь внимание официанта.
cross your fingers
держать кулачки
Cross your fingers for me during the audition.
Держи за меня кулачки во время прослушивания.
- point a finger atпоказывать пальцем на
- keep your fingers crossedдержать за кого-то кулачки
Усилие и власть
Effort and controlпальцем не пошевелить
My brother didn't lift a finger to help us move.
Мой брат пальцем не пошевелил, чтобы помочь нам переехать.
at your fingertips
под рукой
With this app, all your notes are at your fingertips.
С этим приложением все твои заметки у тебя под рукой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я обжёг палец на руке.
Показать переводСкрыть перевод
I burned my finger.
На каждой руке у меня пять пальцев.
Показать переводСкрыть перевод
I have five fingers on each hand.
Близкие слова и различия: finger
Разбор похожих слов
В чём разница между finger, digit и thumb
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
digit
Формально: палец руки или ноги.
A1редко встречается
ENThe doctor checked each digit carefully.
Показать переводСкрыть перевод
Врач внимательно осмотрел каждый палец.
ENShe hurt her thumb while opening the jar.
Показать переводСкрыть перевод
Она повредила большой палец руки, открывая банку.
Учить по теме
finger относится к теме «Конечности →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для finger
Вопросы по слову
Как запомнить finger надолго?
Добавьте finger (палец руки) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит finger?
одна из пяти подвижных частей кисти руки
Как перевести finger на русский?
Finger на русский переводится как «палец руки».
Как произносится finger?
finger произносится как [ˈfɪŋɡə], по-русски примерно «фингэ».
Как написать finger русскими буквами?
Примерно «фингэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈfɪŋɡə].
Как использовать finger в предложении?
Я обжёг палец на руке. Перевод: I burned my finger.
finger относится к теме Конечности?
Да, finger (палец руки) можно учить в теме Конечности. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
finger относится к теме Тело?
Да, finger (палец руки) можно учить в теме Тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.