убирать чеки в папку
I file away receipts as soon as I get home from a business trip.
Вернувшись из командировки, я сразу убираю чеки в папку.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
File away
подшить
Что означает file away
English
to put a document away in a file
Русский
убрать документ в папку
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌfaɪl əˈweɪ/
по-русски примерно: «файл эуэ́й»
американский английский
/ˌfaɪl əˈweɪ/
по-русски примерно: «файл эуэ́й»
Сочетания со словом file away
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Деловые бумаги
Business paperworkподшивать счета
Once payment is confirmed, we file away invoices in the accounts folder.
Когда оплата подтверждена, мы подшиваем счета в бухгалтерскую папку.
Записи и документы
Records and documentsНаводить порядок
Keeping things in orderподшивать документы по датам
We file away documents by date so that each month's paperwork stays together.
Мы подшиваем документы по датам, чтобы бумаги за каждый месяц хранились вместе.
сохранять копии в папке для справки
Please file away copies for reference before sending the originals.
Пожалуйста, сохрани копии в папке для справки, прежде чем отправлять оригиналы.
- file away papers alphabeticallyподшивать бумаги в алфавитном порядке
- file away the originalsубирать оригиналы в папку
- file everything away neatlyаккуратно подшить всё
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я подшил старые счета в папку.
Показать переводСкрыть перевод
I filed away the old bills.
Она подшила квитанции в папку.
Показать переводСкрыть перевод
She filed away the receipts in a folder.
Близкие слова и различия: file away
Разбор похожих слов
В чём разница между file away, file и put away
F
🇬🇧английский
file
То же без away
часто встречается
ENPlease file these documents.
Показать переводСкрыть перевод
Подшейте, пожалуйста, эти документы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
put away
Убрать на место вообще
очень часто встречается
ENPut away your toys.
Показать переводСкрыть перевод
Убери свои игрушки.
Учить по теме
file away относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для file away
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
file away перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте file away (подшить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
file away значение: что значит слово?
убрать документ в папку
file away произношение: как произносится слово?
file away произносится как /ˌfaɪl əˈweɪ/.
file away определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Я подшил старые счета в папку. Перевод: I filed away the old bills.
file away относится к теме Websites and Apps?
Да, file away (подшить) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
file away относится к теме Фразовые глаголы?
Да, file away (подшить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.