Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Fall back

Перевод fall back

снизиться

Значение fall back

English

to become smaller or lower in amount, level, value etc

Русский

уменьшиться в количестве, уровне или цене

fall back

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌfɔːl ˈbæk/
по-русски примерно: «фол бэ́к»
американский английский
/ˌfɔl ˈbæk/
по-русски примерно: «фол бэ́к»

Формы глагола fall back

fall back—fell back—fallen back

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)fell back
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)fallen back
Он / она / оно (3-е лицо)falls back
Форма на -ingfalling back

Сочетания и примеры со словом fall back

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Цены и стоимость

Prices and value
  • prices fall backцены снижаются
  • shares fall backакции дешевеют
  • the market falls backрынок снижается
  • the currency falls backкурс валюты снижается
  • fall back to the previous levelснизиться до прежнего уровня

Спрос и показатели

Demand and performance
  • sales fall backпродажи снижаются
  • demand falls backспрос снижается
  • profits fall backприбыль снижается
  • output falls backобъём производства снижается
  • attendance falls backпосещаемость снижается

Степень снижения

How far levels fall
  • fall back by ten per centснизиться на десять процентов
  • fall back below the averageопуститься ниже среднего уровня
  • fall back after an initial riseснизиться после первоначального роста
  • fall back to normalвернуться к обычному уровню
  • fall back slightlyнемного снизиться

Примеры предложений с fall back

  1. 1

    Prices fell back after the holiday rush ended.

    После окончания праздничного ажиотажа цены снизились.

  2. 2

    The company's shares fell back when the results were published.

    Акции компании подешевели, когда были опубликованы результаты.

  3. 3

    The market fell back on Tuesday after several days of gains.

    Во вторник рынок снизился после нескольких дней роста.

  4. 4

    The currency fell back against the dollar during afternoon trading.

    Во время дневных торгов курс валюты снизился по отношению к доллару.

  5. 5

    Hotel rates have fallen back from their summer peak.

    Цены на номера в отелях снизились после летнего пика.

  6. 6

    Sales fell back in January, although online orders remained strong.

    В январе продажи снизились, хотя онлайн-заказов по-прежнему было много.

  7. 7

    Demand for garden furniture fell back as the weather turned colder.

    Спрос на садовую мебель снизился с наступлением холодов.

  8. 8

    Profits fell back despite an increase in the number of customers.

    Прибыль снизилась, несмотря на рост числа клиентов.

  9. 9

    Factory output fell back while two production lines were being repaired.

    Объём производства на заводе снизился, пока ремонтировали две производственные линии.

  10. 10

    Attendance fell back once the special exhibition had closed.

    После закрытия специальной выставки посещаемость снизилась.

  11. 11

    Bookings fell back by ten per cent compared with the previous month.

    Число бронирований снизилось на десять процентов по сравнению с предыдущим месяцем.

  12. 12

    The weekly total fell back below the average after a particularly busy period.

    После особенно загруженного периода недельный итог опустился ниже среднего уровня.

  13. 13

    The figures fell back after an initial rise in February.

    После первоначального роста в феврале показатели снизились.

  14. 14

    Electricity use fell back to normal after the cold spell.

    После периода холодов потребление электроэнергии снизилось до обычного уровня.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. После праздников продажи снизились.

    Показать переводСкрыть перевод

    Sales fell back after the holidays.

  2. За ночь температура снизилась.

    Показать переводСкрыть перевод

    The temperature fell back overnight.

Близкие слова и различия: fall back

Разбор похожих слов

В чём разница между fall back, drop, fall, slip back, dip и decline

D
🇬🇧английский
drop

Нейтрально «упасть, снизиться».

очень часто встречается

ENThe price of bread dropped.

Показать переводСкрыть перевод

Цена на хлеб снизилась.

F
🇬🇧английский
fall

Снизиться; без оттенка отката.

очень часто встречается

ENUnemployment fell last year.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом году безработица снизилась.

S
🇬🇧английский
slip back

Немного откатиться назад.

часто встречается

ENThe team slipped back to third place.

Показать переводСкрыть перевод

Команда откатилась на третье место.

D
🇬🇧английский
dip

Ненадолго немного снизиться.

часто встречается

ENPrices dipped slightly in March.

Показать переводСкрыть перевод

В марте цены немного снизились.

D
🇬🇧английский
decline

Книжнее: снижаться.

часто встречается

ENCar sales declined this year.

Показать переводСкрыть перевод

В этом году продажи автомобилей снизились.

Учить по теме

fall back относится к теме «Навыки и карьера →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для fall back

Вопросы по слову

Что значит fall back?

уменьшиться в количестве, уровне или цене

Как перевести fall back на русский?

Fall back на русский переводится как «снизиться».

Как произносится fall back?

fall back произносится как [ˌfɔːl ˈbæk], по-русски примерно «фол бэк».

Как написать fall back русскими буквами?

Примерно «фол бэк»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌfɔːl ˈbæk].

Как использовать fall back в предложении?

После праздников продажи снизились. Перевод: Sales fell back after the holidays.

fall back относится к теме Навыки и карьера?

Да, fall back (снизиться) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

fall back относится к теме Фразовые глаголы?

Да, fall back (снизиться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies