travel expenses
командировочные расходы
Keep the receipts so we can reimburse your travel expenses.
Сохраняйте чеки, чтобы мы могли возместить ваши командировочные расходы.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Expense
Перевод expense
расход
Значение expense
English
the amount of money that you spend on something
Русский
деньги, потраченные на что-то
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪkˈspens/
по-русски примерно: «икспэ́нс» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪkˈspens/
по-русски примерно: «икспэ́нс» · ударение на второй слог
Множественное число expense
expense→expenses
Неисчисляемое — затраты в целом; expenses — отдельные расходы.
Ловушки и частые ошибки
Expense или consumption?
consumption
consumption = расход (топлива, воды, энергии)
Не путай. Расход денег — expense, расход топлива, воды или энергии — fuel consumption, water consumption.
This car has low fuel consumption.
У этой машины низкий расход топлива.
Petrol is now our biggest monthly expense.
Бензин теперь наш самый большой ежемесячный расход.
Сочетания и примеры со словом expense
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Виды расходов
Kinds of expensesliving expenses
расходы на жизнь
My scholarship barely covers my living expenses this semester.
В этом семестре моя стипендия едва покрывает расходы на жизнь.
- out-of-pocket expensesличные расходы
Кто платит
Who paysat your own expense
за свой счёт
You must replace the broken window at your own expense.
Ты должен заменить разбитое окно за свой счёт.
cover the expenses
покрыть расходы
Our hosts offered to cover the expenses for the minibus.
Наши хозяева предложили покрыть расходы на микроавтобус.
- spare no expenseне скупиться
Ценой чего-то или кого-то
At a cost to someoneat the expense of
в ущерб
He finished the project at the expense of his sleep.
Он закончил проект в ущерб своему сну.
laugh at someone's expense
смеяться над кем-то
It's not kind to laugh at someone's expense.
Некрасиво смеяться над кем-то.
- a joke at someone's expenseшутка над кем-то
Однокоренные слова expense
- expensiveприлагательное · дорогой
- inexpensiveприлагательное · недорогой
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Еда была нашим самым большим расходом в поездке.
Показать переводСкрыть перевод
Food was our biggest expense on the trip.
Нам нужно сократить наши ежемесячные расходы.
Показать переводСкрыть перевод
We need to cut our monthly expenses.
Близкие слова и различия: expense
Разбор похожих слов
В чём разница между expense, cost, spending, expenditure и outlay
C
🇬🇧английский
cost
Цена, стоимость; expense — именно траты
очень часто встречается
ENThe cost of the tickets went up.
Показать переводСкрыть перевод
Стоимость билетов выросла.
ENOur spending on food doubled this year.
Показать переводСкрыть перевод
Наши траты на еду в этом году удвоились.
E
🇬🇧английский
expenditure
Официально: расходы организации или государства
часто встречается
ENThe government plans to raise expenditure on schools.
Показать переводСкрыть перевод
Правительство планирует увеличить расходы на школы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
O
🇬🇧английский
outlay
Книжное: вложенная сумма, особенно на старте
редко встречается
ENThe initial outlay for the café was huge.
Показать переводСкрыть перевод
Начальные вложения в кафе были огромными.
Похожие слова и списки для expense
Вопросы по слову
Как использовать expense в предложении?
Food was our biggest expense on the trip. Перевод: Еда была нашим самым большим расходом в поездке.
Что значит expense?
деньги, потраченные на что-то
Как перевести expense на русский?
Expense на русский переводится как «расход».
Как произносится expense?
expense произносится как [ɪkˈspens], по-русски примерно «икспэнс».
Как написать expense русскими буквами?
Примерно «икспэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪkˈspens].
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.