Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Выражение · A2 · часто встречается · UK/US

Expect rain

Перевод expect rain

ожидать дождя

Значение expect rain

English

believe rain will come

Русский

ожидать, что в ближайшее время начнётся дождь

expect rain

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪkˈspekt ˈreɪn/
по-русски примерно: «икспэ́кт рэ́йн»
американский английский
/ɪkˈspekt ˈreɪn/
по-русски примерно: «икспэ́кт рэ́йн»

Ловушки и частые ошибки

Expect rain или wait for rain?

wait for rain

wait for rain — ждать дождя, а не предполагать

Не путай. Ждать дождя — wait for rain; ожидать дождя по прогнозу — expect rain.

The farmers are waiting for rain.

Фермеры ждут дождя.

We expect rain tomorrow.

Завтра ожидается дождь.

Expect rain или wait for?

wait for

wait for = ждать, пока что-то наступит

Не говори «I wait for rain tonight», если просто думаешь, что он будет. Предполагаешь дождь — expect rain; ждёшь его с нетерпением — wait for rain.

We waited for the bus for an hour.

Мы ждали автобус целый час.

Take an umbrella — they expect rain this afternoon.

Возьми зонт — днём ожидают дождя.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом expect rain

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Прогноз дождя

Rain in the forecast
expect rain later
позже ожидается дождь

We expect rain later, so leave the chairs inside.

Позже ожидается дождь, так что оставь стулья внутри.

rain is expected
ожидается дождь

Rain is expected before the match begins.

Ожидается дождь перед началом матча.

  • expect heavy rainожидать сильного дождя
  • we can expect rain tomorrowзавтра, скорее всего, будет дождь
  • don't expect rain todayсегодня дождя не ждём

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня вечером я ожидаю дождя.

    Показать переводСкрыть перевод

    I expect rain tonight.

  2. Фермеры ожидают дождя на следующей неделе.

    Показать переводСкрыть перевод

    Farmers expect rain next week.

Близкие слова и различия: expect rain

Разбор похожих слов

В чём разница между expect rain, it's going to rain, rain is likely, there's a chance of rain и expect showers

it's going to rain
🇬🇧английский

разговорное «сейчас/скоро пойдёт дождь»

A2очень часто встречается

ENLook at those clouds — it's going to rain.

Показать переводСкрыть перевод

Посмотри на эти тучи — сейчас пойдет дождь.

R
🇬🇧английский
rain is likely

дождь вероятен — язык прогнозов

B1часто встречается

ENAccording to the radar, rain is likely this afternoon.

Показать переводСкрыть перевод

По данным радара, сегодня днем вероятен дождь.

T
🇬🇧английский
there's a chance of rain

возможен дождь, без уверенности

A2часто встречается

ENThere’s a chance of rain this evening, so plan accordingly.

Показать переводСкрыть перевод

Есть шанс дождя сегодня вечером, так что спланируйте соответственно.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
expect showers

ждать коротких дождей

A2часто встречается

ENExpect showers this afternoon; it will be on and off.

Показать переводСкрыть перевод

Ожидаются ливни сегодня днем; будет периодически идти.

Учить по теме

expect rain относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для expect rain

Вопросы по слову

Как запомнить expect rain надолго?

Добавьте expect rain (ожидать дождя) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит expect rain?

ожидать, что в ближайшее время начнётся дождь

Как перевести expect rain на русский?

Expect rain на русский переводится как «ожидать дождя».

Как произносится expect rain?

expect rain произносится как [ɪkˈspekt ˈreɪn], по-русски примерно «икспэкт рэйн».

Как написать expect rain русскими буквами?

Примерно «икспэкт рэйн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪkˈspekt ˈreɪn].

Как использовать expect rain в предложении?

Сегодня вечером я ожидаю дождя. Перевод: I expect rain tonight.

expect rain относится к теме Разговоры о погоде?

Да, expect rain (ожидать дождя) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

expect rain относится к теме Погода и времена года?

Да, expect rain (ожидать дождя) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies