exceed expectations перевод
превосходить ожидания
Exceed expectations переводится как «превосходить ожидания». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B2 · часто встречается · UK/US
Exceed expectations — перевод, транскрипция, произношение и примеры
превосходить ожидания
Что означает exceed expectations
Выполнять обязанности лучше, чем от вас ожидали
Часто встречается, уровень B2. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B2часто встречается
exceed expectations лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Произношение
British English/tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/
American English/ɪkˈsid ɪkspɛkˈteɪʃənz/
Русская транскрипция[prʲɪvəsˈxodʲitʲ ɐʐɨˈdanʲijə]
Словарь
Exceed expectations: перевод, произношение и примеры
как произносится exceed expectations
/tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение exceed expectations.
транскрипция exceed expectations
/tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/, /ɪkˈsid ɪkspɛkˈteɪʃənz/
Транскрипция помогает быстро понять, как читать exceed expectations.
примеры с exceed expectations
During the probation period, he managed to exceed expectations.
Примеры ниже показывают exceed expectations в контексте с переводом.
exceed expectations - превосходить ожидания
карточки бесплатно
Активное повторение
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
Сколько слов можно добавить в активное повторение
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
exceed expectations с переводом на русский
Примеры использования exceed expectations
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Во время испытательного срока он сумел превзойти ожидания руководства.
During the probation period, he managed to exceed expectations.
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Выучив новое программное обеспечение, она будет превосходить ожидания на новой должности.
By learning the new software, she will exceed expectations in her new role.
Учить по теме
exceed expectations относится к теме «Навыки и карьера». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
exceed expectations → превосходить ожидания
child → ребёнок
student → студент
exam → экзамен
homework → домашняя работа
grade → оценка
online → онлайн
Синонимы exceed expectations
Разбор похожих слов
В чём разница между exceed expectations / overdeliver / outdo / outperform / impress / astonish
O
🇬🇧English
overdeliver
Бизнес-жаргон: означает дать больше, чем обещано — близко к «exceed expectations» в деловом контексте.
B2Often
Наша команда стремится превзойти ожидания по каждому проекту для клиента.
O
🇬🇧English
outdo
Похожее значение: подчеркнутое сравнение — кто‑то делает лучше, чем другой или чем ожидалось.
B2Often
Она превзошла своих коллег в презентации.
O
🇬🇧English
outperform
Более технический/деловой оттенок: подчёркивает количественное или измеримое превосходство.
B2Often
Новая модель превосходит конкурентов в тестах скорости.
🇬🇧English
Связанно, но другое: фокус на производимом впечатлении, а не на сравнении с ожиданиями.
B2Very Often
Её презентация произвела впечатление на совет директоров.
A
🇬🇧English
astonish
Более сильный по эмоции: означает поразить, удивить гораздо сильнее, чем просто превзойти ожидания.
B2Often
Финальный фокус фокусника поразил аудиторию.
🇬🇧English
Связанное слово: подчёркивает неожиданность; не всегда положительная или связанная с качеством.
B2Very Often
Результат удивил всех.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bitechewsting
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carryweartake
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catchmaketake
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для exceed expectations
Как читается exceed expectations и что значит это слово
exceed expectations по-английски - превосходить ожидания. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается exceed expectations
/tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/
exceed expectations перевод
превосходить ожидания
exceed expectations примеры
Во время испытательного срока он сумел превзойти ожидания руководства.
exceed expectations транскрипция
/tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/, /ɪkˈsid ɪkspɛkˈteɪʃənz/
Вопросы по слову
exceed expectations значение: что значит слово?
do better than expected
exceed expectations произношение: как произносится слово?
exceed expectations произносится как /tuː ɪkˈsiːd ˌɛkspɛkˈteɪʃ(ə)nz/.
exceed expectations определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Во время испытательного срока он сумел превзойти ожидания руководства. Перевод: During the probation period, he managed to exceed expectations.
exceed expectations относится к теме Навыки и карьера?
Да, exceed expectations (превосходить ожидания) можно учить в теме Навыки и карьера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
exceed expectations относится к теме Работа и учеба?
Да, exceed expectations (превосходить ожидания) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.