have some errands to run
есть кое-какие дела
I have some errands to run, so I'll call you back later.
У меня есть кое-какие дела, так что я перезвоню позже.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Errands
Перевод errands
дела
Значение errands
English
small jobs such as going to the shop or post office
Русский
Небольшие бытовые хлопоты: сходить в магазин или на почту.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈerəndz/
по-русски примерно: «э́рэндз» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈerəndz/
по-русски примерно: «э́рэндз» · ударение на первый слог
Множественное число errands
errands→errands
ед. ч. — errand: run an errand
Ловушки и частые ошибки
Errands или chores?
chores
chores = домашние обязанности: уборка, посуда
Не путай chores с errands. Убрать квартиру — do chores, сбегать в магазин и на почту — run errands.
The kids do chores on Saturday.
Дети по субботам делают домашние дела.
I have errands to run: the bank and the post office.
Мне надо съездить по делам: в банк и на почту.
Сочетания и примеры со словом errands
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Бегать по делам
Running errandsвсё утро бегать по делам
We ran errands all morning and finally sat down for lunch.
Мы всё утро бегали по делам и только потом сели обедать.
- run errandsбегать по делам
- weekend errandsдела на выходные
Поручения для других
Errands for someone elserun errands for someone
выполнять чьи-то поручения
My teenage son runs errands for an elderly neighbor.
Мой сын-подросток выполняет поручения пожилого соседа.
посылать кого-то по делам
Mom sends me on errands to the corner store.
Мама посылает меня по делам в магазин на углу.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
После работы у меня есть пара дел.
Показать переводСкрыть перевод
I have a few errands to do after work.
До ужина мне нужно сбегать по делам.
Показать переводСкрыть перевод
I have errands to run before dinner.
Близкие слова и различия: errands
Разбор похожих слов
В чём разница между errands, tasks и assignments
Для продвинутых: слова шире по смыслу
T
🇬🇧английский
tasks
задачи, поручения вообще, не беготня по делам
очень часто встречается
ENMy boss gave me three tasks today.
Показать переводСкрыть перевод
Начальник дал мне сегодня три поручения.
A
🇬🇧английский
assignments
задания на работе или учёбе
часто встречается
ENShe finished all her assignments.
Показать переводСкрыть перевод
Она выполнила все свои задания.
Похожие слова и списки для errands
Вопросы по слову
Как учить errands на примерах?
I have a few errands to do after work. Перевод: После работы у меня есть пара дел.
Что значит errands?
Небольшие бытовые хлопоты: сходить в магазин или на почту.
Как перевести errands на русский?
Errands на русский переводится как «дела».
Как произносится errands?
errands произносится как [ˈerəndz], по-русски примерно «эрэндз».
Как написать errands русскими буквами?
Примерно «эрэндз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈerəndz].
Как использовать errands в предложении?
После работы у меня есть пара дел. Перевод: I have a few errands to do after work.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.