Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается

End

конец

Что означает end

English

the last part of something, e.g. of a film or a week

Русский

Последняя часть чего-либо, например фильма или недели.

end

Транскрипция и произношение

британский английский
/end/
по-русски примерно: «энд»
американский английский
/end/
по-русски примерно: «энд»

Другие значения end

Ловушки и частые ошибки

In the end of the month или at the end of the month?

at the end of the month

at the end of the month = в конце месяца

Не говори in the end of the month. О конце периода — at the end of the month; in the end значит «в итоге».

The rent is due at the end of the month.

Аренду нужно платить в конце месяца.

Сочетания со словом end

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

32 сочетания

Конец периода

End of a period
the end of the week
конец недели

We'll finish by the end of the week.

Мы закончим к концу недели.

the end of the month
конец месяца

She is leaving at the end of the month.

Она уезжает в конце месяца.

  • the end of the yearконец года
  • the end of the dayконец дня
  • the end of the summerконец лета
  • the end of the termконец семестра
  • the end of the seasonконец сезона
  • the end of the shiftконец смены
  • by the end of the monthк концу месяца
  • towards the end of the yearближе к концу года
  • until the end of the dayдо конца дня
  • the end of the centuryконец века

Последняя часть события или произведения

Final part of an event or work
the end of the film
конец фильма

Don't tell me the end of the film.

Не рассказывай мне конец фильма.

the end of the book
конец книги

I loved the end of the book.

Мне очень понравился конец книги.

  • the end of the storyконец рассказа
  • the end of the lessonконец урока
  • the end of the meetingконец встречи
  • the end of the matchконец матча
  • a surprise at the endсюрприз в конце
  • a twist at the endнеожиданный поворот в конце

До конца, в конце, завершение

To the end, at the end, ending
from beginning to end
от начала до конца

I read the report from beginning to end.

Я прочитал отчёт от начала до конца.

skip to the end
перейти сразу к концу

Skip to the end if you only need the conclusion.

Перейди к концу, если тебе нужен только вывод.

  • right at the endв самом конце
  • near the endближе к концу
  • read to the endдочитать до конца
  • stay until the endостаться до конца
  • watch to the endдосмотреть до конца
  • reach the endдойти до конца
  • leave something until the endоставить напоследок
  • come to an endподойти к концу
  • put an end to somethingположить конец чему-либо
  • in the endв конце концов

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы остались до конца.

    Показать переводСкрыть перевод

    We stayed until the end.

  2. Я заплачу тебе в конце месяца.

    Показать переводСкрыть перевод

    I will pay you at the end of the month.

Близкие слова и различия: end

Разбор похожих слов

В чём разница между end / ending / finish

E
🇬🇧английский
ending

Концовка истории, фильма, книги.

часто встречается

ENThe film has a happy ending.

Показать переводСкрыть перевод

У фильма счастливая концовка.

finish
🇬🇧английский

Финиш гонки или окончание работы.

очень часто встречается

ENWe watched the finish of the race on TV.

Показать переводСкрыть перевод

Мы смотрели финиш гонки по телевизору.

Похожие слова и списки для end

Вопросы по слову

end значение: что значит слово?

Последняя часть чего-либо, например фильма или недели.

end произношение: как произносится слово?

end произносится как /end/.

end определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Мы остались до конца. Перевод: We stayed until the end.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies