emergency response plan
план действий в чрезвычайной ситуации
Our office runs drills so everyone knows the emergency response plan.
В нашем офисе проводят учения, чтобы все знали план действий в чрезвычайной ситуации.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Emergency response
Перевод emergency response
реагирование на ЧС
Значение emergency response
English
organized action by rescue services in an emergency
Русский
работа спасателей и служб сразу после аварии или бедствия
Транскрипция и произношение
британский английский
/ɪˈmɜːdʒənsi rɪˈspɒns/
по-русски примерно: «имё́джэнси риспо́нс»
американский английский
/ɪˈmɝdʒənsi rɪˈspɑns/
по-русски примерно: «имё́рджэнси риспа́нс»
Множественное число emergency response
emergency response→emergency responses
Ловушки и частые ошибки
Reaction on emergencies или emergency response?
emergency response
emergency response = реагирование на ЧС
Не говори reaction on emergencies. Службы действуют при ЧС — emergency response.
The city improved its emergency response after the flood.
После наводнения город улучшил реагирование на ЧС.
Сочетания и примеры со словом emergency response
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Экстренные службы
Emergency servicesemergency response time
время прибытия экстренных служб
In rural areas, emergency response time can be much longer.
В сельской местности время прибытия экстренных служб может быть гораздо больше.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Бригады реагирования на ЧС прибыли в течение часа.
Показать переводСкрыть перевод
Emergency response teams arrived within an hour.
План реагирования на ЧС спас много жизней.
Показать переводСкрыть перевод
The emergency response plan saved many lives.
Близкие слова и различия: emergency response
Разбор похожих слов
В чём разница между emergency response, emergency management, emergency services, disaster relief, incident response, search and rescue и humanitarian response
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
emergency management
планирование и управление ЧС в целом
B2часто встречается
ENEmergency management includes training exercises and risk assessments.
Показать переводСкрыть перевод
Аварийное управление включает тренировочные учения и оценку рисков.
E
🇬🇧английский
emergency services
сами службы: полиция, скорая, пожарные
B2очень часто встречается
ENEmergency services arrived within minutes of the call.
Показать переводСкрыть перевод
Службы экстренного реагирования прибыли через несколько минут после звонка.
D
🇬🇧английский
disaster relief
помощь пострадавшим после бедствия
B2часто встречается
ENInternational disaster relief arrived to help survivors.
Показать переводСкрыть перевод
Международная помощь при бедствиях прибыла, чтобы помочь выжившим.
I
🇬🇧английский
incident response
чаще об IT-инцидентах и безопасности
B2часто встречается
ENThe incident response team contained the chemical spill.
Показать переводСкрыть перевод
Группа реагирования на инциденты локализовала выброс химикатов.
S
🇬🇧английский
search and rescue
поисково-спасательные работы, часть реагирования
B2часто встречается
ENSearch and rescue teams combed the mountain for survivors.
Показать переводСкрыть перевод
Группы поиска и спасения прочесывали гору в поисках выживших.
H
🇬🇧английский
humanitarian response
международная гуманитарная помощь
B2часто встречается
ENThe humanitarian response targeted displaced families in the region.
Показать переводСкрыть перевод
Гуманитарная реакция была направлена на перемещённые семьи в регионе.
Учить по теме
emergency response относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для emergency response
Списки
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит emergency response?
работа спасателей и служб сразу после аварии или бедствия
Как перевести emergency response на русский?
Emergency response на русский переводится как «реагирование на ЧС».
Как произносится emergency response?
emergency response произносится как [ɪˈmɜːdʒənsi rɪˈspɒns], по-русски примерно «имёджэнси риспонс».
Как написать emergency response русскими буквами?
Примерно «имёджэнси риспонс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ɪˈmɜːdʒənsi rɪˈspɒns].
Как использовать emergency response в предложении?
Бригады реагирования на ЧС прибыли в течение часа. Перевод: Emergency response teams arrived within an hour.
emergency response относится к теме Природные явления?
Да, emergency response (реагирование на ЧС) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
emergency response относится к теме Погода и времена года?
Да, emergency response (реагирование на ЧС) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.