Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US

Elegance

Перевод elegance

элегантность

Значение elegance

English

the quality of being stylish and graceful

Русский

изящная, утончённая манера внешнего вида или поведения

elegance

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈelɪɡəns/
по-русски примерно: «э́лигэнс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈelɪɡəns/
по-русски примерно: «э́лигэнс» · ударение на первый слог

Множественное число elegance

неисчисляемое: множественного числа нет

Сочетания и примеры со словом elegance

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Какая элегантность

What kind of elegance
timeless elegance
вечная элегантность

The old hotel lobby still has a timeless elegance.

В старом холле отеля до сих пор чувствуется вечная элегантность.

effortless elegance
непринуждённая элегантность

Some people dress with effortless elegance even in jeans.

Некоторые одеваются с непринуждённой элегантностью даже в джинсах.

  • quiet eleganceсдержанная элегантность

Придать элегантности

Adding elegance
add elegance to
придать элегантности чему-то

Candles on the table add elegance to an ordinary dinner.

Свечи на столе придают элегантности обычному ужину.

a touch of elegance
нотка элегантности

A silk scarf gives a simple coat a touch of elegance.

Шёлковый платок добавляет простому пальто нотку элегантности.

  • exude eleganceизлучать элегантность

Однокоренные слова elegance

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я восхищаюсь её элегантностью.

    Показать переводСкрыть перевод

    I admire her elegance.

  2. Она вошла в комнату с простой элегантностью.

    Показать переводСкрыть перевод

    She walked into the room with simple elegance.

Близкие слова и различия: elegance

Разбор похожих слов

В чём разница между elegance, grace, sophistication, style, chic, stylishness и classiness

G
🇬🇧английский
grace

изящество движений и манер

C1часто встречается

ENShe handled the question with calm grace.

Показать переводСкрыть перевод

Она ответила на вопрос с невозмутимой грацией.

S
🇬🇧английский
sophistication

искушённость, светскость

C1часто встречается

ENThe restaurant's menu shows real culinary sophistication.

Показать переводСкрыть перевод

В меню ресторана чувствуется настоящая кулинарная утончённость/сложность.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

шире: стиль

C1очень часто встречается

ENHer style is modern and bold, not necessarily elegant.

Показать переводСкрыть перевод

Её стиль современный и смелый, не обязательно элегантный.

🇬🇧английский

шик, о моде

C1редко встречается

ENThe boutique sells simple, very chic dresses.

Показать переводСкрыть перевод

Бутик продаёт простые, но очень шикарные платья.

S
🇬🇧английский
stylishness

стильность

C1редко встречается

ENHer stylishness made her a trendsetter at work.

Показать переводСкрыть перевод

Её стильность сделала её законодателем моды на работе.

C
🇬🇧английский
classiness

разговорно: класс

C1редко встречается

ENThe hotel's classiness was apparent in every detail.

Показать переводСкрыть перевод

Классность отеля была заметна в каждой детали.

Учить по теме

elegance относится к теме «Стиль и вкус →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для elegance

Вопросы по слову

Как запомнить elegance надолго?

Добавьте elegance (элегантность) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит elegance?

изящная, утончённая манера внешнего вида или поведения

Как перевести elegance на русский?

Elegance на русский переводится как «элегантность».

Как произносится elegance?

elegance произносится как [ˈelɪɡəns], по-русски примерно «элигэнс».

Как написать elegance русскими буквами?

Примерно «элигэнс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈelɪɡəns].

Как использовать elegance в предложении?

Я восхищаюсь её элегантностью. Перевод: I admire her elegance.

elegance относится к теме Стиль и вкус?

Да, elegance (элегантность) можно учить в теме Стиль и вкус. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

elegance относится к теме Одежда и мода?

Да, elegance (элегантность) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies