редактировать
B2Englishto prepare text or film by correcting and changing it
Русскийисправлять и изменять текст или фильм перед выпуском
Can you edit this photo?
Можешь отредактировать это фото?
She edited the article to make it clearer.
Она отредактировала статью, чтобы сделать её понятнее.

С чем сравнить
revise
переделывать свой текст или план
proofread
вычитывать опечатки
correct
исправлять ошибки
redact
redact = вычёркивать секретное, не редактировать Не говори redact the article. Правишь текст — edit; redact — закрывать секретные места в документе.
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом edit — редактировать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Работа с текстом
Working on a textI need to edit an article before the evening deadline.
Мне нужно отредактировать статью до вечернего срока сдачи.
We edited a draft together, removing several confusing passages.
Мы вместе отредактировали черновик, убрав несколько непонятных отрывков.
- edit a documentотредактировать документ
Исправить и сократить
Fixing and cuttingPlease edit out the paragraph containing the old address.
Пожалуйста, вырежи абзац со старым адресом.
The editor asked me to edit for length without losing the conclusion.
Редактор попросил меня сократить текст, сохранив заключение.
- heavily editedсильно отредактированный
