Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Drive out

Перевод drive out

вытеснить

Значение drive out

English

to force someone or something to leave a place

Русский

заставить кого-то или что-то покинуть место

drive out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdraɪv ˈaʊt/
по-русски примерно: «драйв а́ут»
американский английский
/ˌdraɪv ˈaʊt/
по-русски примерно: «драйв а́ут»

Формы глагола drive out

drive out—drove out—driven out

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)drove out
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)driven out
Он / она / оно (3-е лицо)drives out
Форма на -ingdriving out

Сочетания и примеры со словом drive out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Людей вынуждают уйти

Forcing people to leave
drive out an occupying army
изгнать оккупационную армию

Local partisans helped drive out the occupying army in the spring.

Весной местные партизаны помогли изгнать оккупационную армию.

  • drive people out of their homesвынудить людей покинуть свои дома
  • drive residents out of the neighbourhoodвытеснить жителей из района
  • drive tenants outвынудить жильцов съехать
  • drive someone out of townвыгнать кого-либо из города
  • be driven out by rising rentsбыть вынужденным уехать из-за роста арендной платы

Вытеснение из бизнеса

Driving businesses out
drive small businesses out
вытеснить малый бизнес

A huge rise in commercial rents could drive small businesses out.

Резкий рост аренды коммерческих помещений может вытеснить малый бизнес.

drive competitors out of the market
вытеснить конкурентов с рынка

The report accuses the firm of trying to drive competitors out of the market.

В отчёте компанию обвиняют в попытке вытеснить конкурентов с рынка.

  • drive local shops out of businessвытеснить местные магазины с рынка
  • drive someone out of an industryвынудить кого-либо уйти из отрасли

Из места или среды

Driving things out of a place
  • drive the birds out of the barnвыгнать птиц из сарая
  • drive cattle out of a fieldвыгнать скот с поля
  • drive smoke out of the roomвывести дым из комнаты
  • drive out intrudersпрогнать незваных гостей
  • drive wildlife out of the areaвытеснить диких животных из этой местности

Примеры предложений с drive out

  1. 1

    The flooding drove people out of their homes for several weeks.

    Из-за наводнения людям пришлось покинуть свои дома на несколько недель.

  2. 2

    Rising housing costs have driven long-term residents out of the neighbourhood.

    Рост стоимости жилья вынудил давних жителей уехать из района.

  3. 3

    The new owner raised the rent so sharply that it drove the tenants out.

    Новый владелец так резко повысил арендную плату, что жильцы были вынуждены съехать.

  4. 4

    After the scandal, angry neighbors practically drove the family out of town.

    После скандала разгневанные соседи фактически выжили семью из города.

  5. 5

    They say the constant noise is driving residents out of the neighbourhood.

    По их словам, постоянный шум вынуждает жителей уезжать из района.

  6. 6

    Residents feared that the new shopping centre would drive local shops out of business.

    Жители боялись, что новый торговый центр вытеснит местные магазины с рынка.

  7. 7

    High costs drove her out of the restaurant business altogether.

    Высокие расходы вынудили её совсем уйти из ресторанного бизнеса.

  8. 8

    The sudden noise drove the birds out of the barn.

    Внезапный шум выгнал птиц из сарая.

  9. 9

    The farmer drove the cattle out of the field before the work began.

    До начала работ фермер выгнал скот с поля.

  10. 10

    Opening both windows helped drive the smoke out of the room.

    Когда открыли оба окна, дым начал выходить из комнаты.

  11. 11

    Development along the river has driven wildlife out of several nesting sites.

    Застройка вдоль реки вытеснила диких животных с нескольких мест гнездования.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Большие магазины вытеснили маленькие.

    Показать переводСкрыть перевод

    Big shops drove out the small ones.

  2. Высокие цены вытеснили местных жителей.

    Показать переводСкрыть перевод

    High prices drove out the local people.

Близкие слова и различия: drive out

Разбор похожих слов

В чём разница между drive out, force out, push out, oust, crowd out и expel

F
🇬🇧английский
force out

Почти синоним; подчёркивает давление.

часто встречается

ENHe was forced out of his job.

Показать переводСкрыть перевод

Его вынудили уйти с работы.

P
🇬🇧английский
push out

Разговорнее; вытеснить, выжить.

очень часто встречается

ENHigh rents are pushing out local shops.

Показать переводСкрыть перевод

Высокая аренда вытесняет местные магазины.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

O
🇬🇧английский
oust

Книжн.: сместить с поста или места.

редко встречается

ENThe board ousted the chairman.

Показать переводСкрыть перевод

Совет директоров сместил председателя.

C
🇬🇧английский
crowd out

Вытеснить, заняв место; о конкурентах.

редко встречается

ENWeeds crowded out the flowers.

Показать переводСкрыть перевод

Сорняки вытеснили цветы.

E
🇬🇧английский
expel

Официально исключить, выслать.

редко встречается

ENHe was expelled from school for fighting.

Показать переводСкрыть перевод

Его исключили из школы за драку.

Учить по теме

drive out относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для drive out

Вопросы по слову

Что значит drive out?

заставить кого-то или что-то покинуть место

Как произносится drive out?

drive out произносится как /ˌdraɪv ˈaʊt/, по-русски примерно «драйв аут».

Как использовать drive out в предложении?

Большие магазины вытеснили маленькие. Перевод: Big shops drove out the small ones.

drive out относится к теме В дороге?

Да, drive out (вытеснить) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

drive out относится к теме Фразовые глаголы?

Да, drive out (вытеснить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies