the faucet drips
кран капает
The faucet drips all night, and the sound keeps me awake.
Кран капает всю ночь, и из-за этого звука я не могу уснуть.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Drip
Перевод drip
капать
Значение drip
English
to fall in small drops
Русский
падать или стекать маленькими каплями
Транскрипция и произношение
британский английский
/drɪp/
по-русски примерно: «дрип»
американский английский
/drɪp/
по-русски примерно: «дрип»
Формы глагола drip
drip—dripped—dripped
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | dripped |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | dripped |
| Он / она / оно (3-е лицо) | drips |
| Форма на -ing | dripping |
удвоение p: dripped, dripping
Ловушки и частые ошибки
The tap is dropping или the tap is dripping?
the tap is dripping
the tap is dripping = кран капает
Не говори the tap is dropping. Кран капает — the tap is dripping. Drop — капля или ронять.
Call a plumber, the tap is dripping.
Вызови сантехника, кран капает.
Сочетания и примеры со словом drip
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Кран и потолок
Faucets and ceilingswater drips from the ceiling
с потолка капает вода
After the storm, water drips from the ceiling in the hallway.
После грозы в коридоре с потолка капает вода.
- drip onto the floorкапать на пол
- a dripping faucetкапающий кран
Мокрый насквозь и в каплях
Soaking wet and drippingdripping wet
насквозь мокрый
We came home from the rain dripping wet.
Мы вернулись домой из-под дождя насквозь мокрые.
drip with sweat
обливаться потом
By the end of the hike we were dripping with sweat.
К концу похода мы обливались потом.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
С крыши капает вода.
Показать переводСкрыть перевод
Water is dripping from the roof.
Дождь продолжал капать на подоконник.
Показать переводСкрыть перевод
Rain kept dripping onto the windowsill.
Близкие слова и различия: drip
Разбор похожих слов
В чём разница между drip, leak, trickle и dribble
L
🇬🇧английский
leak
протекать через дыру; не обязательно каплями
часто встречается
ENThe roof leaks when it rains.
Показать переводСкрыть перевод
Когда идёт дождь, крыша протекает.
T
🇬🇧английский
trickle
течь тонкой струйкой — больше капель
часто встречается
ENBlood trickled down his knee.
Показать переводСкрыть перевод
Кровь тонкой струйкой стекала по его колену.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
dribble
стекать понемногу; ещё — пускать слюни
редко встречается
ENThe baby dribbled on my shirt.
Показать переводСкрыть перевод
Малыш напускал слюней мне на рубашку.
Похожие слова и списки для drip
Вопросы по слову
Что значит drip?
падать или стекать маленькими каплями
Как перевести drip на русский?
Drip на русский переводится как «капать».
Как произносится drip?
drip произносится как [drɪp], по-русски примерно «дрип».
Как написать drip русскими буквами?
Примерно «дрип»; точнее произношение передаёт транскрипция [drɪp].
Как использовать drip в предложении?
С крыши капает вода. Перевод: Water is dripping from the roof.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.