double

двойной · удваивать

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈdʌbəl/
по-русски примерно: «да́бэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈdʌbəl/
по-русски примерно: «да́бэл» · ударение на первый слог

Прилагательное

двойной

A2
Открыть карточку слова →

Englishconsisting of two equal or similar parts

Русскийсостоящий из двух одинаковых или похожих частей

I'd like a double espresso, please.

Мне двойной эспрессо, пожалуйста.

The box has a double bottom.

У коробки двойное дно.

double — двойной

С чем сравнить

двоякий; двукратный; двойственный; парный

twin

парный: два одинаковых отдельных предмета

dual

двойной по функции или виду: dual citizenship

twofold

книжное: двойной, двоякий

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом double — двойной

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Для двоих: номер, кровать, двери

For two: rooms, beds, doors
double room
двухместный номер

We booked a double room for the weekend.

Мы забронировали двухместный номер на выходные.

double bed
двуспальная кровать

A double bed would barely fit in this bedroom.

Двуспальная кровать едва поместилась бы в этой спальне.

  • double doorsдвустворчатые двери

Двойная игра и двойной смысл

Two faces and two meanings
double meaning
двойной смысл

I missed the double meaning of his joke.

Я не уловил двойной смысл его шутки.

double standards
двойные стандарты

I'm tired of the double standards in this family.

Мне надоели двойные стандарты в этой семье.

  • double lifeдвойная жизнь

Вдвое больше

Twice as much
double espresso
двойной эспрессо

I ordered a double espresso before catching my train.

Я заказал двойной эспрессо, прежде чем сесть на поезд.

double portion
двойная порция

He asked for a double portion of noodles.

Он попросил двойную порцию лапши.

  • double payдвойная оплата

Глагол

удваивать

A2
Открыть карточку слова →

Englishto become or make something twice as big

РусскийУвеличивать что-то в два раза.

House prices have doubled in ten years.

За десять лет цены на дома удвоились.

The company plans to double its staff.

Компания планирует удвоить штат.

double — удваивать

С чем сравнить

increase in two times

double = увеличить в два раза Не говори increase in two times. Цены выросли вдвое — prices doubled.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом double — удваивать

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Количество, размер и возможности

Amount, size and capacity
double the amount
удвоить количество

We need to double the amount of water.

Нам нужно удвоить количество воды.

double the recipe
удвоить все ингредиенты

Double the recipe if you are feeding eight people.

Удвойте количество ингредиентов, если готовите на восемь человек.

  • double the numberудвоить число
  • double the sizeудвоить размер
  • double the capacityудвоить вместимость
  • double the outputудвоить объём выпуска
  • double the speedудвоить скорость
  • double the time allowedудвоить отведённое время

Деньги и деловые показатели

Money and business figures
double the budget
удвоить бюджет

We cannot simply double the budget.

Мы не можем просто удвоить бюджет.

double the cost
удвоить стоимость

The extra work will double the cost.

Дополнительная работа удвоит стоимость.

  • double the priceудвоить цену
  • double your incomeудвоить доход
  • double your moneyудвоить свои деньги
  • double salesудвоить продажи
  • double profitsудвоить прибыль
  • double the rentудвоить арендную плату

Удвоение и степень роста

Doubling and growth
double overnight
удвоиться за одну ночь

The number of orders seemed to double overnight.

Казалось, число заказов удвоилось за одну ночь.

  • double in sizeувеличиться в размере вдвое
  • double in valueвырасти в цене вдвое
  • double in priceподорожать вдвое
  • almost doubleпочти удвоиться
  • more than doubleболее чем удвоиться
  • double your effortsудвоить усилия
  • double in numberвырасти вдвое по численности

Примеры предложений с double — удваивать

  1. 1

    The company doubled the number of employees.

    Компания удвоила число сотрудников.

  2. 2

    The new building will double our capacity.

    Новое здание удвоит нашу вместимость.

  3. 3

    The extension doubled the size of the kitchen.

    Пристройка увеличила кухню вдвое.

  4. 4

    They doubled the time allowed for the task.

    Они удвоили время, отведённое на задачу.

  5. 5

    The landlord doubled the rent.

    Арендодатель удвоил арендную плату.

  6. 6

    Her income has doubled in five years.

    За пять лет её доход удвоился.

  7. 7

    Sales almost doubled after the campaign.

    После кампании продажи почти удвоились.

  8. 8

    The price of the ticket has doubled.

    Цена билета удвоилась.

  9. 9

    The town has doubled in size.

    Город вырос вдвое.

  10. 10

    The house doubled in value over ten years.

    За десять лет стоимость дома удвоилась.

  11. 11

    Demand more than doubled last month.

    В прошлом месяце спрос вырос более чем вдвое.

  12. 12

    We must double our efforts to finish on time.

    Мы должны удвоить усилия, чтобы закончить вовремя.

  13. 13

    The population doubled in twenty years.

    Население удвоилось за двадцать лет.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies