I'm done
я всё
I'm done with the dishes; we can leave now.
С посудой я всё, теперь можно идти.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Done
Перевод done
сделано
Значение done
English
finished or completed; past participle of do
Русский
завершённый; уже выполненный
Транскрипция и произношение
британский английский
/dʌn/
по-русски примерно: «дан»
американский английский
/dʌn/
по-русски примерно: «дан»
Формы глагола done
done—did—done
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | did |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | done |
| Он / она / оно (3-е лицо) | does |
| Форма на -ing | doing |
Done — причастие прошедшего времени от do.
Ловушки и частые ошибки
Done или made?
made
made = сделан, изготовлен (о вещи)
Не говори «The homework is made». Работа и задания — done, а изготовленные вещи — made.
This table was made by my grandfather.
Этот стол сделал мой дедушка.
Is your homework done yet?
Твоё домашнее задание уже сделано?
Сочетания и примеры со словом done
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Завершение дела
Finishing a taskget it done
сделать
The report is due on Friday, and I'll get it done tonight.
Отчёт нужно сдать в пятницу, и я сделаю его сегодня вечером.
- be done withпокончить с
- done and dustedдело сделано
Похвала и договорённость
Praise and agreementWell done!
Молодец!
Well done! You found the missing piece at last.
Молодец! Ты наконец нашёл потерявшуюся деталь.
Done!
Договорились!
Done! I'll trade my sandwich for your apple.
Договорились! Я обменяю свой бутерброд на твоё яблоко.
- a job well doneхорошо выполненная работа
Трудности и невозвратность
Difficulty and finalityeasier said than done
легко сказать, трудно сделать
Packing lightly is easier said than done with children.
С детьми собраться налегке легко сказать, трудно сделать.
what's done is done
что сделано, то сделано
I deleted the folder; what's done is done.
Я удалил папку: что сделано, то сделано.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Работа теперь сделана.
Показать переводСкрыть перевод
The work is done now.
Вся работа сделана.
Показать переводСкрыть перевод
All the work is done.
Близкие слова и различия: done
Разбор похожих слов
В чём разница между done, finished, completed и over
F
🇬🇧английский
finished
закончено; почти всегда взаимозаменимо
очень часто встречается
ENAre you finished with the dishes?
Показать переводСкрыть перевод
Ты закончила с посудой?
C
🇬🇧английский
completed
официальнее, о задачах и работе
часто встречается
ENThe report was completed on Friday.
Показать переводСкрыть перевод
Отчёт был завершён в пятницу.
O
🇬🇧английский
over
о событии: закончилось
очень часто встречается
ENThe concert is over, let's go home.
Показать переводСкрыть перевод
Концерт закончился, пойдём домой.
Похожие слова и списки для done
Вопросы по слову
Как запомнить done надолго?
Добавьте done (сделано) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит done?
завершённый; уже выполненный
Как произносится done?
done произносится как /dʌn/, по-русски примерно «дан».
Как использовать done в предложении?
Работа теперь сделана. Перевод: The work is done now.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.