domain

сфера · домен

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/dəˈmeɪn/
по-русски примерно: «дэмэ́йн» · ударение на второй слог
американский английский
/doʊˈmeɪn/
по-русски примерно: «доумэ́йн» · ударение на второй слог

Существительное

сфера

C1
Открыть карточку слова →

Englishan area of activity or knowledge

Русскийобласть деятельности или знаний

That topic is outside my domain.

Эта тема выходит за пределы моей сферы.

She works in the domain of public health.

Она работает в сфере общественного здравоохранения.

domain — сфера

С чем сравнить

field

область работы или науки; самое частое

area

область, тема; самое общее и простое

realm

сфера, царство; книжное и образное

sphere

sphere = шар; о профессии — field Не говори «I work in the sphere of IT». О профессии и науке говорят field: I work in IT, in the field of medicine.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом domain — сфера

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • business domainделовая сфера
  • knowledge domainсфера знаний
  • application domainобласть применения
  • technical domainтехническая сфера
  • public domainобщественная сфера

домен

C1
Открыть карточку слова →

Englishthe name of a website on the internet, like example.com

РусскийИмя сайта в интернете, например example.com.

We bought a new domain for our website.

Мы купили новый домен для нашего сайта.

The company's domain ends in .com.

Домен компании заканчивается на .com.

С чем сравнить

web address

Разговорное «адрес сайта»; может значить весь URL

URL

Полный адрес страницы; домен — его часть

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом domain — домен

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Виды доменов и имён

Domains and names
a domain name
доменное имя

Choose a domain name that is easy to remember.

Выберите доменное имя, которое легко запомнить.

a custom domain
собственный домен

The website uses a custom domain.

Сайт использует собственный домен.

  • a registered domainзарегистрированный домен
  • an available domainсвободный домен
  • an expired domainдомен с истёкшей регистрацией
  • a top-level domainдомен верхнего уровня
  • a country-code domainнациональный домен
  • the main domainосновной домен

Регистрация и управление

Registration and management
  • register a domainзарегистрировать домен
  • buy a domainкупить домен
  • renew a domainпродлить регистрацию домена
  • transfer a domainперенести домен
  • choose a domainвыбрать домен
  • connect a domainподключить домен
  • verify a domainподтвердить домен
  • reserve a domainзарезервировать домен

Настройки и использование

Settings and use
domain registration
регистрация домена

Domain registration is separate from hosting.

Регистрация домена отделена от хостинга.

domain ownership
владение доменом

The registrar confirmed our domain ownership.

Регистратор подтвердил наше владение доменом.

  • domain renewalпродление домена
  • a domain registrarрегистратор доменов
  • domain settingsнастройки домена
  • domain recordsзаписи домена
  • point a domain to a serverнаправить домен на сервер
  • email on your own domainпочта на собственном домене

Примеры предложений с domain — домен

  1. 1

    That domain is already registered.

    Этот домен уже зарегистрирован.

  2. 2

    We found an available domain for the project.

    Мы нашли свободный домен для проекта.

  3. 3

    The domain expired last week.

    Регистрация домена истекла на прошлой неделе.

  4. 4

    The main domain ends in .com.

    Основной домен заканчивается на .com.

  5. 5

    She registered the domain yesterday.

    Она вчера зарегистрировала домен.

  6. 6

    We transferred the domain to another registrar.

    Мы перенесли домен к другому регистратору.

  7. 7

    Connect your domain to the new website.

    Подключите свой домен к новому сайту.

  8. 8

    The service asks you to verify the domain.

    Сервис просит подтвердить домен.

  9. 9

    She bought the domain before starting the business.

    Она купила домен перед открытием бизнеса.

  10. 10

    We reserved the domain for future use.

    Мы зарезервировали домен для будущего использования.

  11. 11

    Check the domain settings before changing anything.

    Проверьте настройки домена перед изменениями.

  12. 12

    The domain records were updated this morning.

    Записи домена обновили сегодня утром.

  13. 13

    They use email on their own domain.

    Они используют почту на собственном домене.

  14. 14

    The domain points to our new server.

    Домен направлен на наш новый сервер.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies