Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Documentation

Перевод documentation

документация

Значение documentation

English

written guides that explain how software works

Русский

письменные руководства о том, как работает программа

documentation

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdɒkjʊmenˈteɪʃən/
по-русски примерно: «докюмэнтэ́йшэн» · ударение на четвёртый слог
американский английский
/ˌdɑkjəmenˈteɪʃən/
по-русски примерно: «дакемэнтэ́йшэн» · ударение на четвёртый слог

Множественное число documentation

неисчисляемое: множественного числа нет

Ловушки и частые ошибки

Documentations или documentation?

documentation

documentation = документация, без -s

Не говори documentations. Это неисчисляемое слово: the documentation, или docs в IT.

The documentation for this tool is very short.

Документация к этому инструменту очень короткая.

Documentation или documents?

documents

documents = отдельные документы, файлы, бумаги

Не говори documents про описание программы. Руководства к программе — documentation.

Bring your documents to the bank on Monday.

Принесите документы в банк в понедельник.

Check the documentation before you call the API.

Посмотрите документацию, прежде чем вызывать API.

Сочетания и примеры со словом documentation

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Читать документацию

Reading the docs
read the documentation
читать документацию

Read the documentation before you open a support ticket.

Прочитайте документацию, прежде чем писать в поддержку.

according to the documentation
согласно документации

According to the documentation, this function returns an empty list.

Согласно документации, эта функция возвращает пустой список.

  • check the documentationзаглянуть в документацию
  • the official documentationофициальная документация

Писать документацию

Writing the docs
write documentation
писать документацию

Nobody likes to write documentation, but the whole team depends on it.

Никто не любит писать документацию, но от неё зависит вся команда.

API documentation
документация API

Good API documentation explains every endpoint with examples.

Хорошая документация API описывает каждый эндпоинт с примерами.

  • update the documentationобновить документацию
  • keep the documentation up to dateподдерживать документацию в актуальном состоянии

Однокоренные слова documentation

  • documentглагол · документировать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Документация была достаточно понятной для нового разработчика.

    Показать переводСкрыть перевод

    The documentation was clear enough for a new developer.

  2. Пожалуйста, обновите документацию после изменения.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please update the documentation after the change.

Близкие слова и различия: documentation

Разбор похожих слов

В чём разница между documentation, docs, manual, user guide, technical documentation и handbook

D
🇬🇧английский
docs

разговорное IT-сокращение

A2очень часто встречается

ENCheck the docs for the API examples.

Показать переводСкрыть перевод

Проверьте доки для примеров API.

manual
🇬🇧английский

одно руководство, обычно по использованию

A2очень часто встречается

ENRead the manual before you install the printer.

Показать переводСкрыть перевод

Прочитайте руководство перед установкой принтера.

U
🇬🇧английский
user guide

руководство для пользователя

A2очень часто встречается

ENThe user guide explains how to set up the app.

Показать переводСкрыть перевод

Руководство пользователя объясняет, как настроить приложение.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
technical documentation

для разработчиков и инженеров

A2часто встречается

ENThe engineer updated the technical documentation.

Показать переводСкрыть перевод

Инженер обновил техническую документацию.

H
🇬🇧английский
handbook

справочник, пособие

A2часто встречается

ENThe employee handbook explains company rules.

Показать переводСкрыть перевод

Справочник сотрудника объясняет правила компании.

Учить по теме

documentation относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для documentation

Вопросы по слову

Как запомнить documentation надолго?

Добавьте documentation (документация) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит documentation?

письменные руководства о том, как работает программа

Как произносится documentation?

documentation произносится как /ˌdɒkjʊmenˈteɪʃən/, по-русски примерно «докюмэнтэйшэн».

Как использовать documentation в предложении?

Документация была достаточно понятной для нового разработчика. Перевод: The documentation was clear enough for a new developer.

documentation относится к теме IT Interview?

Да, documentation (документация) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

documentation относится к теме Английский для работы?

Да, documentation (документация) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies