Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · очень часто встречается · UK/US

Manual

ручной

Что означает manual

English

operated by hand

Русский

Требующий выполнения действий вручную, без автоматики

manual

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈmænjʊəl/
по-русски примерно: «мэ́нюэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈmænjuəl/
по-русски примерно: «мэ́нюэл» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Manual или handheld?

handheld

handheld = ручной, то есть его держат в руке

Не путай: ручная кофемолка — manual, а ручной пылесос, который держишь в руке, — handheld vacuum.

I use a handheld vacuum for the car seats.

Для сидений в машине я пользуюсь ручным пылесосом.

My grandma still uses a manual sewing machine.

Бабушка до сих пор шьёт на ручной швейной машинке.

Сочетания со словом manual

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • manual modeручной режим
  • manual controlручное управление
  • manual operationручное управление
  • manual settingручная настройка
  • manual adjustmentручная регулировка

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У нашей сушилки ручной таймер.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our dryer has a manual timer.

  2. Эта кофемолка ручная.

    Показать переводСкрыть перевод

    This coffee grinder is manual.

Близкие слова и различия: manual

Разбор похожих слов

В чём разница между manual, hand-powered, non-electric и hand

H
🇬🇧английский
hand-powered

работает от силы рук

A2редко встречается

ENA hand-powered coffee grinder is useful when camping.

Показать переводСкрыть перевод

Ручная кофемолка полезна в походе.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

N
🇬🇧английский
non-electric

просто не электрический

A2редко встречается

ENWe packed non-electric kitchen tools for the trip.

Показать переводСкрыть перевод

Мы взяли неэлектрические кухонные приборы для поездки.

H
🇬🇧английский
hand

только перед существительным: hand brake, hand luggage

часто встречается

ENPull the hand brake.

Показать переводСкрыть перевод

Подними ручной тормоз.

Учить по теме

manual относится к теме «Бытовая техника →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для manual

Вопросы по слову

manual перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте manual (ручной) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

manual значение: что значит слово?

Требующий выполнения действий вручную, без автоматики

manual произношение: как произносится слово?

manual произносится как /ˈmænjʊəl/.

manual определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

У нашей сушилки ручной таймер. Перевод: Our dryer has a manual timer.

manual относится к теме Бытовая техника?

Да, manual (ручной) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

manual относится к теме Дом и быт?

Да, manual (ручной) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies