close and distant relatives
близкие и дальние родственники
Every summer the family reunion brings together close and distant relatives.
Каждое лето на семейную встречу съезжаются близкие и дальние родственники.
Какой язык учу
Язык перевода
noun phrase · B1 · редко встречается · UK/US
Distant relative
Перевод distant relative
дальний родственник
Значение distant relative
English
a person who is only distantly related to you, like a second cousin
Русский
человек, с которым у вас далёкое родство, например троюродный брат
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdɪstənt ˈrelətɪv/
по-русски примерно: «ди́стэнт рэ́лэтив»
американский английский
/ˈdɪstənt ˌrelətɪv/
по-русски примерно: «ди́стэнт рэлэтив»
Множественное число distant relative
distant relative→distant relatives
Ловушки и частые ошибки
Far relative или a distant relative?
a distant relative
distant relative = дальний родственник
Не говори far relative. Дальний родственник — distant relative.
She turned out to be a distant relative of mine.
Она оказалась моей дальней родственницей.
Сочетания и примеры со словом distant relative
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Дальняя родня
Distant familytrack down a distant relative
разыскать дальнего родственника
I'm using an online family tree to track down a distant relative.
Я пытаюсь с помощью онлайн-родословной разыскать дальнего родственника.
- a distant relative ofдальний родственник кого-то
- visit distant relativesнавестить дальних родственников
- inherit from a distant relativeполучить наследство от дальнего родственника
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я пригласил дальнего родственника на барбекю в следующее воскресенье.
Показать переводСкрыть перевод
I invited a distant relative to the barbecue next Sunday.
Дальний родственник прислал мне старые фотографии.
Показать переводСкрыть перевод
A distant relative sent me old photos.
Близкие слова и различия: distant relative
Разбор похожих слов
В чём разница между distant relative, distant relation, distant cousin, second cousin и kin
D
🇬🇧английский
distant relation
То же; чаще в Британии.
редко встречается
ENHe is a distant relation of my mother.
Показать переводСкрыть перевод
Он дальний родственник моей мамы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
distant cousin
Дальний кузен — один вид.
A1редко встречается
ENShe's a distant cousin on my father's side.
Показать переводСкрыть перевод
Она — дальняя кузина по отцовской линии.
S
🇬🇧английский
second cousin
Троюродный брат или сестра.
A2часто встречается
ENMy second cousin and I met at the family reunion.
Показать переводСкрыть перевод
Мой второй двоюродный брат и я встретились на семейной встрече.
K
🇬🇧английский
kin
Родня; книжно.
B1редко встречается
ENHe invited all his kin to the funeral.
Показать переводСкрыть перевод
Он пригласил всю свою родню на похороны.
Учить по теме
distant relative относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для distant relative
Слова
in-law — родственник по браку
son-in-law — зять
related — родственный
uncle — дядя
cousin — двоюродный брат
parents-in-law — родители супруга или супруги
half-brother — единокровный брат
in-laws — родственники со стороны жены или мужа
father-in-law — тесть
mother-in-law — тёща
aunt — тётяbrother-in-law — шуринВопросы по слову
Как запомнить distant relative надолго?
Добавьте distant relative (дальний родственник) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит distant relative?
человек, с которым у вас далёкое родство, например троюродный брат
Как перевести distant relative на русский?
Distant relative на русский переводится как «дальний родственник».
Как произносится distant relative?
distant relative произносится как [ˈdɪstənt ˈrelətɪv], по-русски примерно «дистэнт рэлэтив».
Как написать distant relative русскими буквами?
Примерно «дистэнт рэлэтив»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈdɪstənt ˈrelətɪv].
Как использовать distant relative в предложении?
Я пригласил дальнего родственника на барбекю в следующее воскресенье. Перевод: I invited a distant relative to the barbecue next Sunday.
distant relative относится к теме Семейные отношения?
Да, distant relative (дальний родственник) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
distant relative относится к теме Семья и отношения?
Да, distant relative (дальний родственник) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.