legal dispute
судебный спор
We hired a lawyer to handle the legal dispute.
Мы наняли адвоката, чтобы он занимался судебным спором.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US
Dispute
Перевод dispute
спор
Значение dispute
English
formal argument
Русский
официальное разногласие между сторонами, требующее разрешения
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdɪspjuːt/
по-русски примерно: «ди́спют» · ударение на первый слог
американский английский
/dɪˈspjut/
по-русски примерно: «диспю́т» · ударение на второй слог
Множественное число dispute
dispute→disputes
Сочетания и примеры со словом dispute
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Какие бывают споры
Kinds of disputeslabor dispute
трудовой спор
I represented the workers during a lengthy labor dispute.
Я представлял работников во время затяжного трудового спора.
- a dispute overспор из-за
Уладить спор
Ending a disputesettle a dispute
урегулировать спор
We settled a dispute over the fence without going to court.
Мы урегулировали спор из-за забора, не обращаясь в суд.
resolve a dispute
разрешить спор
The mediator helped us resolve a dispute about unpaid wages.
Посредник помог нам разрешить спор о невыплаченной зарплате.
- mediate a disputeвыступить посредником в споре
Под вопросом
Open to questionin dispute
под вопросом
I refused to sign while ownership remained in dispute.
Я отказался подписывать, пока право собственности оставалось под вопросом.
beyond dispute
бесспорно
His signature on the receipt proved the payment beyond dispute.
Его подпись на квитанции бесспорно подтвердила оплату.
- a matter of disputeспорный вопрос
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Спор дошёл до суда.
Показать переводСкрыть перевод
The dispute went to court.
У них был спор из-за денег.
Показать переводСкрыть перевод
They had a dispute about money.
Близкие слова и различия: dispute
Разбор похожих слов
В чём разница между dispute, disagreement, argument, conflict, debate, controversy, quarrel и clash
ENThere was a disagreement about the project's timeline.
Показать переводСкрыть перевод
Было разногласие по графику проекта.
ENThey had an argument about money yesterday.
Показать переводСкрыть перевод
Вчера у них был спор из-за денег.
ENLong-standing conflicts between the groups led to sporadic violence.
Показать переводСкрыть перевод
Длительные конфликты между группами привели к вспышкам насилия.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe debate over climate policy continues in parliament.
Показать переводСкрыть перевод
Дебаты по климатической политике продолжаются в парламенте.
C
🇬🇧английский
controversy
Общественная полемика
B2часто встречается
ENThe decision sparked a major controversy in the press.
Показать переводСкрыть перевод
Решение вызвало большую полемику в прессе.
ENThey had a quarrel that lasted for days.
Показать переводСкрыть перевод
У них была ссора, которая длилась несколько дней.
C
🇬🇧английский
clash
Столкновение мнений
B2часто встречается
ENThere was a clash between protesters and police.
Показать переводСкрыть перевод
Произошло столкновение протестующих с полицией.
Учить по теме
dispute относится к теме «Конфликты и примирение →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для dispute
Вопросы по слову
Как запомнить dispute надолго?
Добавьте dispute (спор) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит dispute?
официальное разногласие между сторонами, требующее разрешения
Как произносится dispute?
dispute произносится как /ˈdɪspjuːt/, по-русски примерно «диспют».
Как использовать dispute в предложении?
Спор дошёл до суда. Перевод: The dispute went to court.
dispute относится к теме Конфликты и примирение?
Да, dispute (спор) можно учить в теме Конфликты и примирение. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
dispute относится к теме Семья и отношения?
Да, dispute (спор) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.