Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается

Display

Перевод display

отображать

Значение display

English

to show information on a screen

Русский

Показывать информацию на экране устройства.

display

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈspleɪ/
по-русски примерно: «дисплэ́й» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈspleɪ/
по-русски примерно: «дисплэ́й» · ударение на второй слог

Другие значения display

Ловушки и частые ошибки

Display или reflect?

reflect

reflect = отражать, как зеркало, не показывать на экране

Не говори the data is reflected on the screen. Reflect — отражать, как зеркало. Данные на экране — display: the data is displayed on the screen.

The lake reflects the mountains.

В озере отражаются горы.

The map displays all the nearby cafés.

Карта отображает все кафе поблизости.

Сочетания и примеры со словом display

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

20 сочетаний

Информация на экране

On-screen information
  • display a messageотобразить сообщение
  • display a warningотобразить предупреждение
  • display the timeотобразить время
  • display a resultотобразить результат
  • display a notificationотобразить уведомление
  • display instructionsотобразить инструкции
  • display an error messageотобразить сообщение об ошибке

Изображения и данные

Images and data
  • display an imageотобразить изображение
  • display a videoпоказать видео на экране
  • display a chartотобразить график
  • display a mapотобразить карту
  • display a listотобразить список
  • display search resultsотобразить результаты поиска

Расположение и режим

Placement and display mode
display correctly
отображать правильно

After the update, the page finally displays correctly on my phone.

После обновления страница наконец правильно отображается на моём телефоне.

  • display in a windowотобразить в окне
  • display in colourотобразить в цвете
  • display automaticallyотображать автоматически
  • display in real timeотображать в реальном времени
  • display in a browserотобразить в браузере
  • display in full-screen modeотобразить в полноэкранном режиме

Примеры предложений с display

  1. 1

    The screen displays a welcome message.

    На экране отображается приветственное сообщение.

  2. 2

    The app displays an error when the file is missing.

    Приложение отображает ошибку, если файл отсутствует.

  3. 3

    The device displays the time and date.

    Устройство отображает время и дату.

  4. 4

    A warning is displayed before you delete the file.

    Перед удалением файла отображается предупреждение.

  5. 5

    The programme displays instructions for each step.

    Программа отображает инструкции для каждого шага.

  6. 6

    The result is displayed as a number.

    Результат отображается в виде числа.

  7. 7

    The website displays a map of the area.

    Сайт отображает карту района.

  8. 8

    The monitor can display high-resolution images.

    Монитор может отображать изображения высокого разрешения.

  9. 9

    Search results are displayed in a list.

    Результаты поиска отображаются списком.

  10. 10

    The dashboard displays a chart of monthly sales.

    Дашборд отображает график ежемесячных продаж.

  11. 11

    The app displays your photos in a grid.

    Приложение отображает ваши фотографии в виде сетки.

  12. 12

    The data is displayed in a table.

    Данные отображаются в таблице.

  13. 13

    Prices are displayed automatically when you choose a product.

    Цены отображаются автоматически при выборе товара.

  14. 14

    The system displays the readings in real time.

    Система отображает показания в реальном времени.

  15. 15

    The image is displayed in a separate window.

    Изображение отображается в отдельном окне.

  16. 16

    You can display the video in full-screen mode.

    Видео можно отобразить в полноэкранном режиме.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Экран отображает время и дату.

    Показать переводСкрыть перевод

    The screen displays the time and date.

  2. Приложение отображает ваши сообщения списком.

    Показать переводСкрыть перевод

    The app displays your messages in a list.

Близкие слова и различия: display

Разбор похожих слов

В чём разница между display и show

S
🇬🇧английский
show

Показывать; проще и шире.

очень часто встречается

ENShow me the photos from your trip.

Показать переводСкрыть перевод

Покажи мне фото из поездки.

Учить по теме

display относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для display

Вопросы по слову

Как запомнить display надолго?

Добавьте display (отображать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит display?

Показывать информацию на экране устройства.

Как произносится display?

display произносится как /dɪˈspleɪ/, по-русски примерно «дисплэй».

Как использовать display в предложении?

Экран отображает время и дату. Перевод: The screen displays the time and date.

display относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, display (отображать) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

display относится к теме Websites and Apps?

Да, display (отображать) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies