Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Die off

Перевод die off

вымирать

Значение die off

English

if a group dies off, the members die one by one until none exist

Русский

вымереть один за другим, пока никого не останется

die off

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdaɪ ˈɒf/
по-русски примерно: «дай о́ф»
американский английский
/ˌdaɪ ˈɔf/
по-русски примерно: «дай о́ф»

Формы глагола die off

die off—died off—died off

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)died off
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)died off
Он / она / оно (3-е лицо)dies off
Форма на -ingdying off

dying: ie меняется на y.

Сочетания и примеры со словом die off

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Популяции и колонии

Populations and colonies
  • the fish die offрыба гибнет
  • the insects die offнасекомые вымирают
  • the birds die offптицы вымирают
  • the remaining animals die offоставшиеся животные гибнут
  • a population dies offпопуляция вымирает

Растения и микроорганизмы

Plants and microorganisms
the bacteria die off
бактерии гибнут

Most bacteria die off within a minute of boiling.

Большинство бактерий погибает в течение минуты кипячения.

the older generation dies off
старшее поколение постепенно уходит из жизни

As the older generation dies off, many family stories are lost.

По мере того как старшее поколение уходит из жизни, многие семейные истории забываются.

  • the trees die offдеревья гибнут
  • the seedlings die offсеянцы гибнут
  • the algae die offводоросли отмирают

Постепенная гибель группы

A group gradually dying out
die off one by one
погибать один за другим

Nobody cleaned the pond, and the fish died off one by one.

Пруд никто не чистил, и рыбы погибли одна за другой.

the last survivors die off
последние уцелевшие погибают

As the last survivors died off, the village stood empty.

Когда умерли последние оставшиеся жители, деревня опустела.

  • begin to die offначать гибнуть
  • die off in large numbersгибнуть в больших количествах
  • die off at an alarming rateвымирать с тревожной скоростью

Примеры предложений с die off

  1. 1

    The insects in the classroom colony died off before the project was finished.

    Насекомые в школьной колонии постепенно погибли ещё до окончания проекта.

  2. 2

    Without enough food, the small deer population died off over several years.

    Из-за нехватки корма небольшая популяция оленей за несколько лет вымерла.

  3. 3

    When the queen died, the rest of the colony slowly died off.

    После гибели матки остальная колония постепенно вымерла.

  4. 4

    The researchers counted the fish each week to see how quickly they were dying off.

    Исследователи каждую неделю считали рыб, чтобы выяснить, насколько быстро те погибают.

  5. 5

    Unless new birds are brought in, the island population will die off.

    Если не завезти новых птиц, популяция на острове вымрет.

  6. 6

    The trees along that stretch of road died off over several years.

    Деревья вдоль того участка дороги постепенно погибли за несколько лет.

  7. 7

    By the end of the experiment, all the seedlings had died off.

    К концу эксперимента все сеянцы постепенно погибли.

  8. 8

    The plants in the neglected greenhouse died off one by one.

    В заброшенной теплице растения погибали одно за другим.

  9. 9

    The gardener noticed that the young plants were beginning to die off.

    Садовник заметил, что молодые растения начали постепенно погибать.

  10. 10

    The conservation team was concerned that the population was dying off at an alarming rate.

    Природоохранную группу беспокоило, что популяция вымирает с тревожной скоростью.

Однокоренные слова die off

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Старые деревья вымирают.

    Показать переводСкрыть перевод

    The old trees are dying off.

  2. Пчёлы в этом районе постепенно вымирают.

    Показать переводСкрыть перевод

    The bees in this area are dying off.

Близкие слова и различия: die off

Разбор похожих слов

В чём разница между die off, die out и become extinct

die out
🇬🇧английский

Исчезнуть полностью: вид, язык, традиция.

часто встречается

ENThis old custom has died out.

Показать переводСкрыть перевод

Этот старый обычай отмер.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

B
🇬🇧английский
become extinct

Научное: вымереть как вид.

часто встречается

ENDinosaurs became extinct long ago.

Показать переводСкрыть перевод

Динозавры вымерли очень давно.

Учить по теме

die off относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для die off

Вопросы по слову

Как запомнить die off надолго?

Добавьте die off (вымирать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит die off?

вымереть один за другим, пока никого не останется

Как произносится die off?

die off произносится как /ˌdaɪ ˈɒf/, по-русски примерно «дай оф».

Как использовать die off в предложении?

Старые деревья вымирают. Перевод: The old trees are dying off.

die off относится к теме В дороге?

Да, die off (вымирать) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

die off относится к теме Фразовые глаголы?

Да, die off (вымирать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies