Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Deserve

Перевод deserve

заслуживать

Значение deserve

English

to have earned something good or bad because of your actions

Русский

быть достойным хорошего или плохого за свои поступки

deserve

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈzɜːv/
по-русски примерно: «дизё́в» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈzɝːv/
по-русски примерно: «дизё́рв» · ударение на второй слог

Формы глагола deserve

deserve—deserved—deserved

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)deserved
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)deserved
Он / она / оно (3-е лицо)deserves
Форма на -ingdeserving

Сочетания и примеры со словом deserve

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Заслуженная награда

Earned rewards
deserve credit
заслуживать похвалы

The whole team deserves credit for finishing early.

Вся команда заслуживает похвалы за то, что закончила раньше срока.

you deserve it
ты этого заслуживаешь

Take the last slice of cake, you deserve it.

Бери последний кусок торта, ты этого заслуживаешь.

  • deserve a breakзаслуживать отдыха
  • a well-deserved restзаслуженный отдых

Чего человек достоин

What someone is worth
deserve better
заслуживать лучшего

Our town deserves better than broken roads and dark streets.

Наш город заслуживает лучшего, чем разбитые дороги и тёмные улицы.

get what you deserve
получить по заслугам

If you cheat, you'll get what you deserve.

Если будешь жульничать, получишь по заслугам.

  • deserve a second chanceзаслуживать второго шанса
  • deserve attentionзаслуживать внимания

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Ты заслуживаешь шанса всё объяснить.

    Показать переводСкрыть перевод

    You deserve a chance to explain yourself.

  2. Ты заслуживаешь хорошего отдыха после работы.

    Показать переводСкрыть перевод

    You deserve a good rest after work.

Близкие слова и различия: deserve

Разбор похожих слов

В чём разница между deserve, earn и merit

earn
🇬🇧английский

Заслужить трудом: earn respect.

очень часто встречается

ENShe earned their respect by working hard.

Показать переводСкрыть перевод

Она заслужила их уважение упорным трудом.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

M
🇬🇧английский
merit

Заслуживать; официальное.

редко встречается

ENThe idea merits further discussion.

Показать переводСкрыть перевод

Эта идея заслуживает дальнейшего обсуждения.

Похожие слова и списки для deserve

Вопросы по слову

Как произносится deserve?

deserve произносится как [dɪˈzɜːv]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит deserve?

быть достойным хорошего или плохого за свои поступки

Как перевести deserve на русский?

Deserve на русский переводится как «заслуживать».

Как написать deserve русскими буквами?

Примерно «дизёв»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈzɜːv].

Как использовать deserve в предложении?

Ты заслуживаешь шанса всё объяснить. Перевод: You deserve a chance to explain yourself.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies