Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · очень редко встречается · UK/US

Delivery order

Перевод delivery order

распоряжение на выдачу

Значение delivery order

English

an order to release delivered goods

Русский

документ, по которому склад или порт выдаёт груз получателю

delivery order

Транскрипция и произношение

британский английский
/dɪˈlɪvəri ˈɔːdə/
по-русски примерно: «дили́вэри о́дэ»
американский английский
/dɪˈlɪvəri ˈɔːrdɚ/
по-русски примерно: «дили́вэри о́рдэр»

Множественное число delivery order

delivery order→delivery orders

Сочетания и примеры со словом delivery order

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Выдача груза по документу

Releasing the goods
issue a delivery order
оформить распоряжение на выдачу

The shipping line issues a delivery order once all port fees are paid.

Судоходная линия оформляет распоряжение на выдачу после оплаты всех портовых сборов.

present the delivery order
предъявить распоряжение на выдачу

Our driver presents the delivery order at the terminal gate to pick up the container.

Наш водитель предъявляет распоряжение на выдачу на въезде в терминал, чтобы забрать контейнер.

  • release cargo against a delivery orderвыдать груз по распоряжению на выдачу
  • obtain a delivery orderполучить распоряжение на выдачу

Однокоренные слова delivery order

  • deliverглагол · доставлять

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Агент подписал распоряжение на выдачу у причала.

    Показать переводСкрыть перевод

    The agent signed the delivery order at the dock.

  2. Нам нужно распоряжение на выдачу, чтобы получить коробки.

    Показать переводСкрыть перевод

    We need the delivery order to get the boxes.

Близкие слова и различия: delivery order

Разбор похожих слов

В чём разница между delivery order, release order, shipping release order и release note

R
🇬🇧английский
release order

распоряжение на выпуск груза, шире

B1часто встречается

ENThe carrier issued a release order after payment was confirmed.

Показать переводСкрыть перевод

Перевозчик выдал распоряжение о выпуске после подтверждения оплаты.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shipping release order

то же в рамках отгрузки, редкое

B1редко встречается

ENThe agent sent the shipping release order to the warehouse.

Показать переводСкрыть перевод

Агент отправил распоряжение на выдачу груза на склад.

R
🇬🇧английский
release note

документ о выпуске, не обязательно распоряжение

B1редко встречается

ENThe customs broker received the release note this morning.

Показать переводСкрыть перевод

Таможенный брокер получил уведомление о выпуске сегодня утром.

Учить по теме

delivery order относится к теме «Shipping and Customs Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для delivery order

Вопросы по слову

Что значит delivery order?

документ, по которому склад или порт выдаёт груз получателю

Как перевести delivery order на русский?

Delivery order на русский переводится как «распоряжение на выдачу».

Как произносится delivery order?

delivery order произносится как [dɪˈlɪvəri ˈɔːdə], по-русски примерно «диливэри одэ».

Как написать delivery order русскими буквами?

Примерно «диливэри одэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [dɪˈlɪvəri ˈɔːdə].

Как использовать delivery order в предложении?

Агент подписал распоряжение на выдачу у причала. Перевод: The agent signed the delivery order at the dock.

delivery order относится к теме Shipping and Customs Documents?

Да, delivery order (распоряжение на выдачу) можно учить в теме Shipping and Customs Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

delivery order относится к теме Путешествия и отдых?

Да, delivery order (распоряжение на выдачу) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies