Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A1 · часто встречается · UK/US

Dark red

Перевод dark red

тёмно-красный

Значение dark red

English

of a deep shade of red, like red wine

Русский

красный очень тёмного оттенка, почти без яркости

dark red

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌdɑːk ˈred/
по-русски примерно: «дак рэ́д»
американский английский
/ˌdɑːrk ˈred/
по-русски примерно: «дарк рэ́д»

Степени сравнения dark red

Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.

Ловушки и частые ошибки

Dark red или bordeaux?

bordeaux

bordeaux = вино; цвет «бордовый» = burgundy

Не говори bordeaux color. Бордовый цвет по-английски — burgundy или maroon.

They drank a bottle of Bordeaux with dinner.

За ужином они выпили бутылку бордо.

She bought dark red curtains for the bedroom.

Она купила тёмно-красные шторы в спальню.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом dark red

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Что бывает тёмно-красным

Dark red things
dark red roses
тёмно-красные розы

She arranged dark red roses in a glass vase.

Она поставила тёмно-красные розы в стеклянную вазу.

dark red lipstick
тёмно-красная помада

Dark red lipstick looks striking with this simple dress.

Тёмно-красная помада эффектно смотрится с этим простым платьем.

  • dark red hairтёмно-рыжие волосы
  • turn dark redпобагроветь

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. На ней было тёмно-красное пальто.

    Показать переводСкрыть перевод

    She wore a dark red coat.

  2. Стены были выкрашены в тёмно-красный цвет.

    Показать переводСкрыть перевод

    The walls were painted dark red.

Близкие слова и различия: dark red

Разбор похожих слов

В чём разница между dark red, maroon, burgundy и crimson

M
🇬🇧английский
maroon

Тёмно-красный с коричневым оттенком.

A2часто встречается

ENThe walls were painted maroon.

Показать переводСкрыть перевод

Стены были окрашены в бордовый цвет.

burgundy
🇬🇧английский

Бордовый, винный — с фиолетовым оттенком.

A2часто встречается

ENShe wore a burgundy coat.

Показать переводСкрыть перевод

Она надела бордовое пальто.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
crimson

Насыщенный малиново-красный, ярче тёмно-красного.

A2часто встречается

ENThe flag had a crimson stripe.

Показать переводСкрыть перевод

На флаге была малиново-красная полоса.

Похожие слова и списки для dark red

Вопросы по слову

Как запомнить dark red надолго?

Добавьте dark red (тёмно-красный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит dark red?

красный очень тёмного оттенка, почти без яркости

Как перевести dark red на русский?

Dark red на русский переводится как «тёмно-красный».

Как произносится dark red?

dark red произносится как [ˌdɑːk ˈred], по-русски примерно «дак рэд».

Как написать dark red русскими буквами?

Примерно «дак рэд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌdɑːk ˈred].

Как использовать dark red в предложении?

На ней было тёмно-красное пальто. Перевод: She wore a dark red coat.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies