Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное

aktuell

Перевод aktuell

текущий

Значение aktuell

Deutsch

jetzt geschehend oder vorhanden

Русский

происходящий или существующий в настоящее время

current

Транскрипция и произношение

немецкий
/akˈtu̯ɛl/

aktuell с переводом на русский

Примеры использования aktuell

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die aktuelle Lage ist ruhig.

Текущая ситуация спокойная.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Was ist dein aktueller Plan für heute?

Какой у тебя текущий план на сегодня?

Синонимы aktuell

Разбор похожих слов

В чём разница между aktuell, gegenwärtig, derzeit, momentan, laufend, zeitgenössisch и modern

G
🇩🇪немецкий
gegenwärtig

Официальнее и чуть книжнее: «в настоящее время, на данный момент».

A2часто встречается

RUВ настоящее время мы работаем над новым проектом.

derzeit
🇩🇪немецкий

Очень близко к «aktuell»: означает «сейчас, в данный момент, на данный момент».

A2очень часто встречается

RUВ данный момент наш офис закрыт.

M
🇩🇪немецкий
momentan

Разговорное и очень частотное: «сейчас, в данный момент».

A2очень часто встречается

RUСейчас у меня нет времени.

L
🇩🇪немецкий
laufend

Часто означает «идущий, продолжающийся, текущий»; подходит для процессов, дел или событий, которые еще не закончились.

A2часто встречается

RUТекущие работы будут продолжаться ещё две недели.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Z
🇩🇪немецкий
zeitgenössisch

Обычно относится не к времени вообще, а к искусству, литературе или людям: «современный, относящийся к одной эпохе».

A2редко встречается

RUМузей показывает современное искусство.

M
🇩🇪немецкий
modern

Значит «современный» в смысле нового, актуального по стилю или технологии, а не просто «текущий».

A2часто встречается

RUМы купили современную кухню.

Похожие слова и списки для aktuell

Вопросы по слову

Что значит aktuell?

происходящий или существующий в настоящее время

Как произносится aktuell?

aktuell произносится как [akˈtu̯ɛl].

Как использовать aktuell в предложении?

Текущая ситуация спокойная. Перевод: Die aktuelle Lage ist ruhig.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies