Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Curly hair

Перевод curly hair

кудрявые волосы

Значение curly hair

English

hair that forms curls or ringlets

Русский

шевелюра, которая вьётся мелкими или крупными завитками

curly hair

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkɜːli ˈheə/
по-русски примерно: «кёли хэ́а»
американский английский
/ˌkɝli ˈher/
по-русски примерно: «кёрли хэ́р»

Ловушки и частые ошибки

Curly hairs или curly hair?

curly hair

hair = волосы на голове, без -s

Не говори «curly hairs». Про волосы на голове — curly hair, без -s.

My son has curly hair like his dad.

У моего сына кудрявые волосы, как у папы.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом curly hair

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • curly hairкудрявые волосы
  • naturally curly hairот природы кудрявые волосы
  • tight curly hairтугие кудри
  • soft curly hairмягкие кудри
  • curly hair lookобраз с кудрями

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Сегодня её кудрявые волосы выглядят отлично.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her curly hair looks great today.

  2. Он подстриг свои кудрявые волосы короче на лето.

    Показать переводСкрыть перевод

    He cut his curly hair shorter for summer.

Близкие слова и различия: curly hair

Разбор похожих слов

В чём разница между curly hair, curls, wavy hair и frizzy hair

C
🇬🇧английский
curls

Сами локоны: She has curls.

очень часто встречается

ENThe baby has tiny golden curls.

Показать переводСкрыть перевод

У малыша крошечные золотистые локоны.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
wavy hair

Волнистые: мягкие волны, слабее, чем curly.

очень часто встречается

ENShe has long wavy hair.

Показать переводСкрыть перевод

У неё длинные волнистые волосы.

F
🇬🇧английский
frizzy hair

Пушащиеся, непослушные; не обязательно кудрявые.

часто встречается

ENRain makes my frizzy hair even worse.

Показать переводСкрыть перевод

От дождя мои пушащиеся волосы становятся ещё хуже.

Учить по теме

Похожие слова и списки для curly hair

Вопросы по слову

Как запомнить curly hair надолго?

Добавьте curly hair (кудрявые волосы) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит curly hair?

шевелюра, которая вьётся мелкими или крупными завитками

Как перевести curly hair на русский?

Curly hair на русский переводится как «кудрявые волосы».

Как произносится curly hair?

curly hair произносится как [ˌkɜːli ˈheə], по-русски примерно «кёли хэа».

Как написать curly hair русскими буквами?

Примерно «кёли хэа»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkɜːli ˈheə].

Как использовать curly hair в предложении?

Сегодня её кудрявые волосы выглядят отлично. Перевод: Her curly hair looks great today.

curly hair относится к теме Волосы и прически?

Да, curly hair (кудрявые волосы) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

curly hair относится к теме Одежда и мода?

Да, curly hair (кудрявые волосы) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies