country

страна · сельская местность

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈkʌntri/
по-русски примерно: «ка́нтри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈkʌntri/
по-русски примерно: «ка́нтри» · ударение на первый слог

Существительное

страна

A1
Открыть карточку слова →

Englishan area of land with its own government

Русскийполитически организованная территория с собственным правительством

Which country are you from?

Из какой вы страны?

I want to visit every country in Europe.

Я хочу посетить каждую страну в Европе.

country — страна

С чем сравнить

государство; держава; страна-участница; государство-член

nation →нация

упор на народ; официальнее

state →состояние

государство как власть; в США — штат

sovereign state

юридический термин

homeland

родина, с чувством

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом country — страна

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • country roadзагородная дорога
  • country houseзагородный дом
  • country hotelзагородный отель
  • country townпровинциальный город
  • country borderграница страны

Все близкие слова и различия →

сельская местность

A1
Открыть карточку слова →

Englishland away from towns and cities, with fields, farms and villages

РусскийЗемля за городом, где поля, леса и деревни.

We live in the country, far from the city.

Мы живём в сельской местности, далеко от города.

They spent the weekend in the country.

Они провели выходные в сельской местности.

country — сельская местность

С чем сравнить

countryside

Сельская местность; однозначнее и чаще.

rural area

Сельский район; официальнее.

village

Деревня — одно поселение.

live in country

live in the country = жить за городом Не говори live in country. Жить в сельской местности — live in the country.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом country — сельская местность

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

25 сочетаний

Жизнь за городом

Living in the country
live in the country
жить в сельской местности

They live in the country, far from the nearest town.

Они живут в сельской местности, далеко от ближайшего города.

move to the country
переехать за город

We would like to move to the country.

Мы хотели бы переехать за город.

  • a house in the countryдом за городом
  • life in the countryжизнь за городом
  • grow up in the countryвырасти в сельской местности
  • retire to the countryпереехать за город после выхода на пенсию
  • spend the summer in the countryпровести лето за городом
  • country lifeсельская жизнь

Поездки и отдых

Visits and holidays
go to the country
поехать за город

Let's go to the country for the weekend.

Давай поедем за город на выходные.

a walk in the country
прогулка за городом

We enjoyed a long walk in the country.

Мы с удовольствием долго гуляли за городом.

  • a trip to the countryпоездка за город
  • a weekend in the countryвыходные за городом
  • a drive through the countryпоездка по сельской местности
  • escape to the countryуехать за город от суеты
  • get out into the countryвыбраться за город

Сельский пейзаж

Rural landscapes
open country
открытая сельская местность

The path leads across open country.

Тропа проходит по открытой местности.

rolling country
холмистая сельская местность

The hotel looks out over rolling country.

Из отеля открывается вид на холмистую сельскую местность.

  • wooded countryлесистая местность
  • unspoilt countryнетронутая сельская местность
  • deep in the countryвдали от городов
  • out in the countryза городом
  • surrounding countryокрестная сельская местность
  • the peace of the countryсельская тишина
  • farm countryсельскохозяйственный район
  • rough countryпересечённая местность

Примеры предложений с country — сельская местность

  1. 1

    She grew up in the country on a small farm.

    Она выросла в сельской местности на небольшой ферме.

  2. 2

    They bought a house in the country.

    Они купили дом за городом.

  3. 3

    Life in the country is not always easy.

    Жизнь в сельской местности не всегда проста.

  4. 4

    My parents plan to retire to the country.

    Родители планируют после выхода на пенсию переехать за город.

  5. 5

    The children spend every summer in the country.

    Дети каждое лето проводят за городом.

  6. 6

    Living in the country means driving farther to the shops.

    Жизнь за городом означает, что до магазинов приходится ехать дальше.

  7. 7

    I need to get out into the country for a few days.

    Мне нужно на несколько дней выбраться за город.

  8. 8

    They went for a drive through the country.

    Они отправились кататься на машине по сельской местности.

  9. 9

    We stayed in the country rather than in the city.

    Мы остановились за городом, а не в городе.

  10. 10

    They escaped to the country for a few days.

    Они уехали от городской суеты за город на несколько дней.

  11. 11

    The village is surrounded by wooded country.

    Деревню окружает лесистая местность.

  12. 12

    Their farm is deep in the country.

    Их ферма находится вдали от городов.

  13. 13

    This is farm country, with fields on both sides.

    Это сельскохозяйственный район с полями по обеим сторонам.

  14. 14

    Walking through rough country can be tiring.

    Ходьба по пересечённой местности бывает утомительной.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies