Какой язык учу
Язык перевода
Глагол

связаться

Перевод связаться

связаться

Значение связаться

Русский

Позвонить или написать кому-то, чтобы поговорить или что-то сообщить.

English

to call, write to or email someone

contact

Транскрипция и произношение: связаться

связа́ться

ударение на второй слог

Транскрипция
[svʲɪˈzat͡sə]
Латиницей
svyazatsya

Ловушки и частые ошибки

Связаться или контакт?

контакт

контакт = сохранённый номер, человек

Не путай. Номер в телефоне — контакт; позвонить или написать — связаться.

Save my number in your contacts.

Сохрани мой номер в контактах.

Contact me after lunch.

Свяжись со мной после обеда.

Связаться тебя или связаться с + instrumental: связаться с тобой Don't say связаться тебя. Say связаться с тобой: this verb needs с.?

связаться с + instrumental: связаться с тобой Don't say связаться тебя. Say связаться с тобой: this verb needs с.

связаться с + кем: связаться с тобой

Не говори «связаться тебя». Верно — «связаться с тобой».

I couldn't contact you this morning.

Я не смог связаться с тобой утром.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

связаться с переводом на английский

Примеры использования связаться

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас есть вопросы.

Please contact us if you have any questions.

🇷🇺русский→🇬🇧английский

Я свяжусь с тобой на следующей неделе.

I'll contact you next week.

Синонимы связаться

Разбор похожих слов

В чём разница между связаться, обратиться и дозвониться

О
🇷🇺русский
обратиться

За помощью или с вопросом.

RUОбратитесь к администратору.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

Д
🇷🇺русский
дозвониться

Суметь связаться по телефону.

RUЯ не могу дозвониться до мамы.

Учить по теме

Похожие слова и списки для связаться

Вопросы по слову

Как запомнить связаться надолго?

Добавьте связаться (связаться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит связаться?

Позвонить или написать кому-то, чтобы поговорить или что-то сообщить.

Как произносится связаться?

связаться произносится как [svʲɪˈzat͡sə].

Как использовать связаться в предложении?

Please contact us if you have any questions. Перевод: Пожалуйста, свяжитесь с нами, если у вас есть вопросы.

связаться относится к теме Business Email?

Да, связаться можно учить в теме Business Email. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

связаться относится к теме Customer Communication?

Да, связаться можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies